Словарь в Puzzle English помогает пользователям учить лексику наряду с аудио- и видеопазлами, подкастами, фильмами, сериалами и песнями. В Словаре переводы сопровождаются аудиопримерами слов и выражений. Для озвучек мы используем записи живых дикторов и TTS — text-to-speech system, синтезаторы речи из текста. Сегодня расскажем, как выбрали TTS-движок Vocalware, почему хотим подключить вместо него систему Amazon Polly и какие задачи человек пока решает лучше робота.
Рубрика «английский язык онлайн» - 3
Как мы выбирали TTS для озвучек примеров в Словаре
2018-10-03 в 11:11, admin, рубрики: английский обучение языки, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, изучение языков, озвучка английских текстовКак НЕ нужно учить английский: типичные ошибки
2018-09-10 в 8:45, admin, рубрики: englishdom, английский по скайпу, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Онлайн школа EnglishDom, Читальный залИзучение иностранных языков — это длительный и комплексный процесс. Он состоит из множества факторов и особенностей, поэтому многие ученики делают в нем ошибки.
Некоторые ошибки неопасные и просто уменьшают скорость изучения языка, но часть из них может свести успехи практически к нулю. В этой статье мы разберем основные ошибки в изучении английского языка, о которые наиболее часто спотыкаются ученики.Читать полностью »
Как подготовиться и сдать IELTS: личный опыт
2018-09-07 в 10:21, admin, рубрики: IELTS, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Онлайн школа EnglishDom, Читальный залПривет! Я преподаватель и методист в школе английского языка EnglishDom. В этой статье хочу поделиться опытом, как я сдавал IELTS. Для тех, кто еще не знаком с этим международным экзаменом, в конце статьи будет спойлер с описанием целей, структуры и типичных ошибок на экзамене.Читать полностью »
Этимология IT-терминов
2018-07-26 в 16:43, admin, рубрики: английский, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, изучение языков, терминыIT-индустрия зародилась в Америке, и мы все знаем, что термины из этой сферы пришли в русский язык из английского. Это вполне естественно, равно как и то, что английские слова подстроились под правила русского языка: to code стало «кодить», bug report начал склоняться (баг-репортами, баг-репортом и т.д.), а глагол to google, новый даже для английского языка, у нас превратился в «гуглить», «нагуглить», «погуглить» и «загуглить» (со сменой по числу, лицу и времени). Но какое отношение cookie имеет к печенькам, и почему Macintosh никак не связан с непромокаемым плащом знают немногие. А вы знакомы с этимологией IT-терминов?
5 креативных новостных сайтов на английском языке
2018-06-21 в 15:33, admin, рубрики: buzzfeed, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, газеты в интернете, изучение английского, изучение иностранных языков, изучение языковЕсли вам от 20 до 35 лет, и вы «живете» в интернете и соцсетях, то эта пятерка определенно вам понравится.
В них очень мало всего того, к чему мы привыкли в традиционных СМИ. Смелый дизайн, необычные форматы, простота изложения и неформальный подход в общении с читателями – вот, что отличает медиакомпании, возникшие в эпоху диджитал-бума.
10+ англоязычных новостных СМИ для изучающих язык
2018-06-14 в 13:11, admin, рубрики: английский, английский обучение языки, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, газеты, изучение языков, что почитатьЧтение новостей на английском — самый естественный и верный способ продвинуться в языке. Для тех, кому интересны конкретные издания или сайты, Puzzle English подготовил подборку британских и американских газет, которые помогут вам в изучении языка.
Кто кого учит? Разница между глаголами teach, study и learn
2018-06-05 в 14:27, admin, рубрики: английские слова, английский, английский обучение языки, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, изучение языков, лексика«Да ладно, teach — это от teacher, а study — это от student!» — говорят студенты, после чего добавляют: «By the way, I studied 2 new words today!» и… ошибаются. Может, с глаголом teach и правда все понятно. Но в чем же разница между study и learn?
See, watch, look: в чем разница?
2018-06-01 в 8:47, admin, рубрики: английский, английский обучение языки, английский онлайн, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, гиктаймс, изучение языковМы продолжаем серию статей о синонимах, которые могут сбить с толку начинающего изучать английский. Да что уж там, сегодня в нашу подборку затесался чрезвычайно продуктивный глагол look, который образовывает с добрый десяток фразовых глаголов с разными значениями. Но обо всем по порядку.
Синонимы, которые сбивают с толку новичков: say, tell, speak, talk
2018-05-29 в 13:47, admin, рубрики: английский, английский обучение языки, английский онлайн, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, гиктаймс, изучение языков, учить английский, языкиАнглийский язык, как и русский, богат на многозначные слова. А еще довольно часто бывает так, что в русском мы используем одно многозначное слово, а в английском для каждого значения отводится отдельное слово. Со временем студенты, конечно, запоминают разницу. Если же вы только начали изучать язык, то специально для вас мы подготовили серию статей о синонимах, в использовании которых новички ошибаются чаще всего. Давайте вместе разберемся, чем же эти слова друг от друга отличаются и как употреблять их в речи правильно.
Английский интернет-сленг
2018-05-24 в 15:05, admin, рубрики: английский, английский обучение языки, английский онлайн, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, изучение языковВ любом языке мира есть интернет-сленг. Английский – не исключение. «How r u» и «OMG» пишут на форумах, засыпая неискушенного пользователя непонятными наборами букв вроде «btw». Зачастую бывает действительно сложно понять, что же имеет в виду потенциальный собеседник и какой посыл скрывается за всеми этими бесчисленными аббревиатурами. Изучим вместе реалии английского интернет-сленга.