Рубрика «ePub»

Суть проблемы

В системах электронного обучения (СЭО), используемых в образовательных учреждениях, часто требуется помимо подключения электронного курса к СЭО, также импортировать его отдельные компоненты для формирования единых банков образовательных ресурсов. Такие банки используются в образовательном процессе, в том числе для создания междисциплинарных спецкурсов, итоговых тестирований по всему периоду обучения. Как правило, это в первую очередь тестовые задания, изображения, мультимедийные компоненты. Некоторые элементы контента, в частности тестовые задания, созданные без использования машиночитаемых форматов (CSV, JSON, XML, XLS), не поддаются эффективному автоматизированному импорту в СЭО. В частности, это касается HTML/CSS/JavaScript, применяемых в контейнере для электронных курсов и публикаций ePUB. Для решения этой задачи автором предлагается использовать описания тестов и отдельных тестовых вопросов в составе курса в машиночитаемом формате XML в соответствии со спецификацией IMS Question and Test Interoperability v.2.2 (IMS QTI).

Пару слов о ePUB v.3

ePUB версии 3, разработан ассоциацией IDPF и является стандартом для обмена и дистрибуции электронных публикаций. ePUB получил широкое распространение среди издателей электронных учебников и курсов. Формат поддерживается на большинстве мобильных платформ, и лег в основу ряда других подобных форматов, в частности ibooks компании Apple.

Рисунок 1. Структура EPUB-контейнера
imageЧитать полностью »

eReader Prestigio: единство и борьба противоположностей одной читалки - 1

Огромный привет читателям и пользователям GeekTimes, которые заглянули к нам в блог!

Любители ли Вы читать книги?! Более, чем уверен, что среди нас много любителей почитать в транспорте, или перед сном, или на курорте под палящими лучами южного солнца. Кто-то предпочитает подержать в руках книгу в твёрдом красивом переплёте и потеребить плотненькие странички. Но всё больше и больше людей переходят на чтение электронных книг, из-за удобства и простоты использования. Кто-то любит художественную литературу, кто-то предпочитает исключительно профессиональную, но перед каждым из нас встаёт один и тот же вопрос: на чём удобнее и комфортнее читать любимые книги?!

Сегодня, как и обещали в первой статье, мы начинаем цикл публикаций о продуктах Prestigio с истории создания и развития одного из программных продуктов Prestigio – eReader Prestigio. Это приложение изначально разрабатывалось в качестве домашней библиотеки, но за пару лет разрослось до популярной Android-читалки электронных книг с поддержкой множества удобных функции и всех популярных форматов как электронных, так и аудио-книг. Под катом мы обсудим некоторые проблемы, с которыми нам пришлось столкнуться при разработке приложения, а также пути их решения, затронем аспекты взаимодействия с официальными властями и лицами для получения легального доступа к литературным произведениям и размещения в библиотеке.

Но обо всём по порядку.
Читать полностью »

Вот и подоспела обещанная заключительная статья в цикле о легальном контенте в сети. Сегодня мы посмотрим, где можно с комфортом почитать лицензионные книги и периодику, и чтобы это было финансово выгоднее, чем идти в ближайший книжный за бумажными экземплярами.

Охота на лицензионный контент: капкан для книги - 1

Следует заметить, что ситуация с этим рынком куда сложнее и неоднозначнее, нежели с рынком лицензионных музыки и фильмов. С одной стороны, библиотек с нелицензионным контентом сейчас просто пруд пруди, обновляются они крайне интенсивно и, казалось бы, магазины «официальных» e-book'ов просто не выдерживают с ними конкуренции. К тому же это не кино и не музыка, у текста нет битрейта и иных аспектов качества, в этом плане магазинам крыть нечем, текст он и есть текст. А ещё нельзя забывать, что очень внушительный процент всех пользователей нелицензионного контента используют его потому, что это зачастую проще, удобнее, и быстрее. Правообладатели то взвинчивают цены, то делают процесс покупки неудобным, то ещё что. С другой стороны – после ужесточения антипиратского закона нелегальные ресурсы оказываются под значительным ударом, ибо книжные издательства последнее десятилетие несут убытки не меньше тех же музлейблов, и полны решимости бороться за место под солнцем. Причём делать это они будут явно куда жёстче – киноленты приносят деньги с проката, музыка – с живых выступлений, а вот литература монетизируется только и исключительно продажами копий книг. Кроме того, можно быть уверенным, что, если начнётся повальная блокировка пиратских библиотек, то в сети где бы то ни было просто перестанут появляться нелегальные новинки книжного рынка – кому даже из идейных побуждений будет охота сканировать бумажную книжку или ломать защиту купленной электронной, если всё равно до людей она не дойдет?
Читать полностью »

1. Интро. Личное.

Читаем электронные книги на английском без словарей и переводчиков - 1

Я готовлюсь к языковому экзамену IELTS (International English Language Testing System) — пожалуй, самому популярному
тесту на знание английского. Если хочется эмигрировать, найти работу в международной компании — диплом IELTS очень пригодится. Шкала оценок — от 0 (от испытуемого не удалось получить даже внятного мычания) до 9 (экcперт — испытуемый чертовски хорош и может устроиться даже редактором лондонской газеты).

Для учебы, например, в США, нужно не менее 6.5 баллов (бывает и 6, но не часто), для работы — 7 и выше. А для эмиграции, допустим, в Канаду — чем выше оценка, тем лучше. Мой прогнозируемый балл перед сдачей теста — 5.5. Значит, что я могу читать газеты, смотреть кино, вести беседы в знакомых ситуациях, писать ответы на письма. Но для работы в центральном офисе Гугла явно недостаточно.

Что же делать, чтобы подтянуть уровень языка? Конечно же, начать использовать его в своей жизни как можно чаще и больше. Например, читать книги на английском.

Читать полностью »

&ltПриветствие&gt

Этот пост о том, что я думаю о форматах fiction book и electronic publication. А цель — не поделиться чем-то важным и рассказать что-то интересное, а прежде всего вынести что-то для себя.
Краткое вступление. Начал читать книгу по программированию в формате fb2: ни кода, ни картинок. Один голый текст. Да и строки некоторые не на своих местах. Нет, это не формат fb2 кривой, просто такая книга попалась. А в pdf читать на телефоне не очень удобно.

&lt/Приветствие&gt

Сразу оговорюсь. Я не изучал досконально спецификацию этих форматов, а всего лишь бегло просмотрел. Я знаю, что сейчас стало очень модно делиться мыслями, выражать недовольство и лить воду. Поэтому под кат приглашаю только тех, кому интересно и кому есть что сказать об этом.
Читать полностью »

Здравствуй, читатель. Любишь читать электронные книги? Если да, то этот пост для тебя.

На данный момент существует четыре литературные премии мирового значения:
Премия Небьюла и премия Хьюго — про фантастику.
Букеровская — лучшие бестселлеры разных направлений.
Пулитцеровская — что-то в роде «антибестселлеров».

Общая история насчитывает более 250 лет и 250 книг.

Заряжайте читалки!

Спешу поделиться большинством из произведений. Собрание на русском языке и лежит в одном месте.
Всё доступно для скачивания как целиком так и отдельно.
Читать полностью »

Википедия дала возможность эскпортировать статьи в PDF и EPUB

Крайне полезная возможность появилась в англоязычной версии Википедии — теперь можно содержимое статей конвертировать в бесплатные электронные версии статей в форматах EPUB, PDF, Open Office и OpenZIM, которые можно свободно взять с собой в оффлайн.

Работает новая возможность просто — в левой части страницы в секции Print/Export находятся три опции:

  • Enable book creator
  • Download as PDF
  • Printable version

Читать полностью »

Я работаю в маленьком издательстве. И, после выпуска бумажной версии детской книжки решили сделать и ее электронный вариант для iPad. Не приложение, а именно книгу в формате eEub.
Договорились о презентации в крупном торговом центре: бумажные книжки продаются, автор их подписывает, iPad-версия скачивается посетителями центра, плюс они же играются с анимацией на предоставленных iPad'ах.
Но, если автор подписывает бумажные книги, почему бы не подписать и электронную?
Идея новая и оригинальная, но реализуемая ли?
Скажу сразу, реализовать подписывание не удалось, и вот почему...

Технически всё просто — беремЧитать полностью »