Перевод статьи Халида Азада — Understanding Big and Little Endian Byte Order
Проблемы с порядком байтов очень расстраивают, и я хочу избавить Вас от горя, которое довелось испытать мне. Вот ключевые тезы:
- Проблема: Компьютеры, как и люди, говорят на разных языках. Одни записывают данные “слева направо” другие “справа налево”. При этом каждое устройство отлично считывает собственные данные — проблемы начинаются, когда один компьютер сохраняет данные, а другой пытается эти данные считать.
- Решение: Принять некий общий формат (например, весь сетевой трафик передается в едином формате). Или всегда добавлять заголовок, описывающий формат хранения данных. Если считанный заголовок имеет обратный порядок, значит данные сохранены в другом формате и должны быть переконвертированы.
![Как «простой эксперимент» принёс Обаме 60 миллионов долларов [перевод]](https://www.pvsm.ru/images/2014/08/13/kak-prostoi-eksperiment-prinyos-obame-60-millionov-dollarov-perevod.jpeg "Как «простой эксперимент» принёс Обаме 60 миллионов долларов [перевод]")
