Буду предельно краток: ниже я хочу предложить решение проблемы, описанной мною в комментарии, так и оставленным без ответа в отличном посте юзера grokru по мотивам этой статьи.
Если лень кликать по ссылкам, вкратце опишу суть: при стилизации посредством обращения к label'у, стоящему после чекбокса и наличием нескольких строк текста в нём, мы видим ситуацию, показанную на изображении выше.