Если утром вы обнаружите в рассветном небе колоссальный силуэт Юпитера — значит наступил конец света. К счастью, насладиться этим великолепным зрелищем можно и не подвергая свою жизнь опасности. Для этого Николас Холмс, астроном-любитель, опубликовал на своем YouTube-канале Yeti Dynamics зрелищный и весьма необычный ролик.
Компания Microsoft начала распространять накопительное обновление для пользователей операционной системы Windows 10 Mobile.
Компания Master & Dynamic представила беспроводные накладные наушники MH40. Как и выпущенной ранее проводной модели, в них используются 40-миллиметровые излучатели.
Для беспроводного подключения используется интерфейс Bluetooth 5.0 с поддержкой AptX и SBC. По словам производителя, дальность связи составляет 30 м, время автономной работы достигает 18 ч.
Словом «Scrum» называются, как минимум, две сущности: философия и фреймворк.
Философия, или подход к работе, описан в книге Джеффа Сазерленда.
Фреймворк, т.е. алгоритм действий, описан в документе под названием Scrum Guide.
Философия превратилась в фреймворк, потому что авторы философии хотели заработать на ней денег (по их собственным словам).
Фреймворк сильно упрощен, по сравнению с философией. Главное — упрощена, а точнее выкинута, цель.
Цель философии: ускорение достижения результата. Причем, в разы. В книге есть примеры ускорения в 8 раз.
Цель фреймворка: чтобы у вас был Scrum. Там так и написано: делаете по инструкции — у вас Scrum, нарушаете инструкцию — у вас не Scrum.
Фреймворк не предполагает ускорения достижения результата, вообще.
Люди, преподающие или внедряющие Scrum, работают с фреймворком. Рассказывают и внедряют алгоритм, не приводящий ни к каким результатам, кроме «у нас теперь Scrum».
Суть понятна. Философию продавать очень сложно. Фреймворк — проще.
Фреймворк — это продукт. Он, как положено, прошел «упаковку». Он прост, понятен, есть поддержка и много специалистов. Ничего не напоминает?
Всё хорошо, кроме результата — его нет.Читать полностью »
Компания Hyundai Motor рассказала о находящемся в разработке концептуальном гибридном электромобиле Plug-in Hybrid SUV Concept.
Компания Google продолжает подготовку к официальному запуску стримингового игрового сервиса Google Stadia. На этот раз, она выпустила мобильное приложение Google Stadia для смартфонов на основе операционной системы iOS, проще говоря — iPhone.
Нейронный машинные перевод (НМП, англ. Neural Machine Translation, NMT) развивается очень быстро. Сегодня, чтобы собрать свой переводчик, не нужно иметь два высших образования. Но чтобы обучить модель, нужен большой параллельный корпус (корпус, в котором предложению на исходном языке сопоставлен его перевод). На практике речь идет хотя бы об одном миллионе пар предложений. Есть даже отдельная большая область НМП, исследующая методы обучения языковых пар с малым количеством данных в электронном виде (англ. Low Resource NMT).
Мы собираем чувашско-русский корпус и параллельно смотрим, что можно сделать с имеющимся объемом данных. В этом примере использовали корпус из 90 000 пар предложений. Самый хороший результат на данный момент дал метод передачи знания (англ. Transfer Learning), о нем и пойдет речь в статье. Цель статьи — дать практический пример реализации, который легко можно было бы воспроизвести.Читать полностью »
Компания Toshiba опубликовала очередной отчет. Поскольку у японской компании минувший квартал был вторым кварталом финансового года, она опубликовал накопительные результаты за полугодие.
Отчетный период принес японскому производителю доход 1,711 трлн иен. Год назад этот показатель был равен 1,778 трлн иен, то есть он несколько уменьшился.
Команда социальной сети «ВКонтакте» провела сегодня мероприятие VK Content Day. На нём представители рассказали о главных новшествах, запланированных в ближайшем будущем.
Если речь заходит о высокой верности воспроизведения в акустических системах, то приходится признавать, что многие технические решения являются компромиссом между КПД системы и способностью точно воспроизводить записанный звук. При этом существуют производители, которые не просто довольствуются удачным использованием очевидных конструктивных подходов, но и применяют собственные разработки, чтобы преодолеть существующие ограничения высокой верности.
Британская компания Monitor Audio известна, как один из таких производителей. На счету британцев сразу несколько технологий, позволяющих радикально увеличить качество воспроизведения звука, при этом не жертвуя КПД. АС от Monitor Audio я считаю одними из самых технологически емких в мире и, пожалуй, наиболее инновационными среди аналогичных устройств от европейских производителей. Внушительная часть инноваций и технологий относится к материалам диффузоров. Под катом речь об этих технологиях и свойствах, которые можно получить благодаря их применению.
Читать полностью »
_large_large.jpg){kind=link}
