- PVSM.RU - https://www.pvsm.ru -
Прошёл почти год с тех пор, как Microsoft купила за $2,5 млрд [1] шведскую компанию Mojang AB, разработчика известной игры Minecraft.
Маркус [Нотч [2]] Перссон после этой сделки стал миллиардером. По оценке [3] Forbes, личное состояние разработчика оценивается в $1,3 млрд.
К сожалению, деньги не принесли радости. Сегодня Маркус опубликовал серию очень печальных твитов, которые вызывают сочувствие и беспокойство за него.
Нотч жалуется, что жизнь стала «одинокой» и «пустой» после продажи компании.
Как предупреждение для тех, кто стремится к «финансовому успеху», звучат его слова: «Сейчас отдыхаю на Ибице с кучей друзей и тусуюсь со знаменитостями, могу делать что хочу, но я никогда не чувствовал себя более одиноким».
Hanging out in ibiza with a bunch of friends and partying with famous people, able to do whatever I want, and I've never felt more isolated.
— Markus Persson (@notch) 29 августа 2015 [4]
«Проблема в том, что когда получаешь всё, то пропадает стимул пытаться что-то делать, а отношения с людьми становятся невозможными из-за дисбаланса».
The problem with getting everything is you run out of reasons to keep trying, and human interaction becomes impossible due to imbalance.
— Markus Persson (@notch) 29 августа 2015 [5]
«Вернувшись в Швецию, я буду сидеть сложа руки, смотреть на своё отражение в мониторе и ждать, когда у друзей с их работами и семьями появится время хоть на что-нибудь».
In sweden, I will sit around and wait for my friends with jobs and families to have time to do shit, watching my reflection in the monitor.
— Markus Persson (@notch) 29 августа 2015 [6]
Самое печальное, что ребята из Mojang, по словам Маркуса Перссона, растеряли все дружеские чувства после сделки с Microsoft. И это несмотря на то, что он старался сделать многое для них. Например, в 2012 году он отказался от дивидендов и распределил свои три миллиона долларов между сотрудниками [7]. В то время в компании работали всего 25 человек, и некоторые из них не могли сдержать слёз [8] после такого поступка босса.
Теперь ситуация изменилось. Нотч говорит, что на бывшей фирме его ненавидят. Один из разработчиков Mojang попытался возразить [9]. Мол, негатив был в первое время, из-за шока от новости о продаже компании, а потом прошёл. Но Маркус не верит в это. Он говорит, что никто не вышел и не сказал, что это был просто первоначальный шок.
@pgeuder [9] i do not know that, nobody reached out and said it was just initial shock. So fuck all of you. Fuck you so hard.
— Markus Persson (@notch) 29 августа 2015 [10]
В общем, всё плохо. «Я хотел бы стать как Маск, попытаться спасти мир, но тогда мне придётся опять иметь дело с теми же козлами, которые заставили меня продать Minecraft».
I would Musk and try to save the world, but that just exposes me to the same type of assholes that made me sell minecraft again.
— Markus Persson (@notch) 29 августа 2015 [11]
В личной жизни у Маркуса Перссона тоже пока без изменений. «Нашёл классную девушку, но она испугалась моего стиля жизни и предпочла нормального парня».
Found a great girl, but she's afraid of me and my life style and went with a normal person instead.
— Markus Persson (@notch) 29 августа 2015 [12]
Что тут можно сказать… Держись, Нотч!
Говорят [13], что неожиданный успех в жизни часто имеет такие последствия, и это пройдёт. Хорошо, если так.
People who made sudden success are telling me this is normal and will pass. That's good to know! I guess I'll take a shower then!
— Markus Persson (@notch) 29 августа 2015 [13]
Автор: alizar
Источник [14]
Сайт-источник PVSM.RU: https://www.pvsm.ru
Путь до страницы источника: https://www.pvsm.ru/igry/97142
Ссылки в тексте:
[1] купила за $2,5 млрд: http://habrahabr.ru/post/236313/
[2] Нотч: https://twitter.com/notch
[3] оценке: http://www.forbes.com/profile/markus-persson/
[4] 29 августа 2015: https://twitter.com/notch/status/637563038258868224
[5] 29 августа 2015: https://twitter.com/notch/status/637562496056995840
[6] 29 августа 2015: https://twitter.com/notch/status/637563226755067904
[7] распределил свои три миллиона долларов между сотрудниками: http://habrahabr.ru/post/139256/
[8] не могли сдержать слёз: https://twitter.com/Kappische/status/175001956190924801
[9] возразить: https://twitter.com/pgeuder
[10] 29 августа 2015: https://twitter.com/notch/status/637567218222563332
[11] 29 августа 2015: https://twitter.com/notch/status/637565210266570752
[12] 29 августа 2015: https://twitter.com/notch/status/637563733124980736
[13] Говорят: https://twitter.com/notch/status/637569407208849408
[14] Источник: http://geektimes.ru/post/261082/
Нажмите здесь для печати.