Опубликовано открытое письмо Тима Кука к сообществу

Apple опубликовала прощальное письмо Тима Кука, который в этом году уступит свое место Джону Тернусу, о чем мы уже сообщали ^[1].

Последние 15 лет я начинаю почти каждое утро одинаково. Открываю электронную почту и читаю сообщения, полученные накануне от пользователей Apple со всего мира. Вы делитесь со мной маленькими кусочками своей жизни и рассказываете о том, как Apple повлиял на вас. О моменте, когда вашу маму спасли её Apple Watch. О прекрасном селфи, которое вы сделали на вершине горы, которая казалась непреодолимой. Вы благодарите меня за то, как Mac изменил ваши возможности на работе, и иногда подшучиваете надо мной, потому что что-то, что вам дорого, работает не так, как должно.

^[2]

Ранее Apple объявила, что Тим Кук оставит пост генерального директора в сентябре и станет исполнительным председателем Apple: «Новый человек займет то, что, как я знаю в глубине души, является лучшей работой в мире. Этим руководителем станет Джон Тернус, блестящий инженер и мыслитель, который последние 25 лет посвятил созданию продуктов Apple, которые так любят наши пользователи, одержимый каждой деталью, сосредоточенный на всех возможных способах сделать что-то лучше, смелее, красивее и значимее. Он идеально подходит для этой работы» .

Джону очень важно, кто мы в Apple, что мы делаем в Apple, до кого мы доходим в Apple, и у него есть сердце и характер, чтобы руководить с исключительной честностью. Я очень горжусь тем, что могу назвать его следующим генеральным директором Apple. Под его руководством компания достигнет невероятных высот, и вы почувствуете его влияние в каждом радостном моменте и открытии, которые появятся в будущих продуктах и услугах. Я с нетерпением жду, когда вы узнаете его так же хорошо, как и я.

В конце своего обращения Тим Кук поблагодарил всех: «Это не прощание. Но в этот переходный момент я хотел бы воспользоваться возможностью и сказать спасибо. На этот раз не от имени компании, хотя внутри наших стен вас переполняет чувство благодарности. А просто от себя. От Тима. Человека, выросшего в сельской местности в другое время и в эти волшебные моменты ставшего генеральным директором величайшей компании в мире. Спасибо за доверие и доброту, которые вы мне оказывали. Спасибо за приветствия на улице и в наших магазинах. Спасибо за то, что вы поддерживали меня, когда мы представляли новый продукт или услугу. И прежде всего, спасибо за веру в меня как в лидера компании, которая всегда ставила вас в центр своей работы. Каждый день мы встаем и думаем о том, что можем сделать, чтобы немного улучшить вашу жизнь. И каждый день вы делали мою жизнь лучшей, о которой я мог только мечтать».

Источник ^[3]