- PVSM.RU - https://www.pvsm.ru -

Открытка: The New York Times получила «Пулитцера» за пересказ «Медузы». Это норма?

The New York Times опубликовала текст [1], почти полностью основывающийся на публикациях издания «Медуза» о кибератаках на США, на это обратил внимание [2] корреспондент «Медузы» Даниил Туровский. В сентябре 2015 года «Медуза» написала [3] репортаж в котором пересказала историю бывшего сотрудника компании Qrator Александра Вари, к которому якобы обращались представители госкорпорации Ростех, просившие помощи в создании ПО для кибератак.

Заметка The New York Times, опубликованная в декабре 2016 года, пересказывает содержание текста «Медузы» и еще одной публикации [4], посвященной киберподразделениям Минобороны, написанной тем же Туровским. Вчера The New York Times получила Пулитцеровскую премию [5] за серию репортажей, посвященных кибератакам на США, в числе этих репортажей и основанный на публикациях «Медузы» текст. Туровский снова опубликовал [6] в Facebook недовольный пост (только для друзей).

Автор The New York Times Эндрю Крамер в комментариях в Facebook Туровского в декабре ответил, что действительно использовал публикации «Медузы» при подготовке материала, но при этом речь не идет о заимствовании всего текста, также газета опубликовала ссылку на первоисточник материала, также она ссылается и на другое российское издание Republic (бывший Slon.ru). Проблема в том, что заметка The New York Times по сути является простым пересказом информации из русскоязычных публикаций и не содержит какого-нибудь значимого собственного контента.

Источник [7]


Сайт-источник PVSM.RU: https://www.pvsm.ru

Путь до страницы источника: https://www.pvsm.ru/piratstvo/252364

Ссылки в тексте:

[1] текст: https://www.nytimes.com/2016/12/29/world/europe/how-russia-recruited-elite-hackers-for-its-cyberwar.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=a-lede-package-region&region=top-news&WT.nav=top-news&_r=0

[2] обратил внимание: https://www.facebook.com/danya.turovsky/posts/1421416741216268?pnref=story

[3] написала: https://meduza.io/feature/2015/09/03/gruzit-po-polnoy-programme

[4] еще одной публикации: https://meduza.io/feature/2016/11/07/rossiyskie-vooruzhennye-kibersily

[5] получила Пулитцеровскую премию: https://www.nytimes.com/2017/04/10/insider/pulitzer-winners.html

[6] опубликовал: https://www.facebook.com/danya.turovsky/posts/1528977493793525?pnref=story

[7] Источник: https://roem.ru/11-04-2017/247386/otkrytka-the-nyt/