- PVSM.RU - https://www.pvsm.ru -
Сложно дать универсальное определение роли и обязанностям менеджера по продукту: в каждой компании — они свои, поэтому переход на эту должность может оказаться сложной задачей с неясными требованиями.
За минувший год я провел собеседование с более чем пятьюдесятью кандидатами на должность младшего менеджера по продукту и заметил, что большинство из них не имеют представления о том, чего они не знают. У соискателей большие пробелы в понимании роли и обязанностей менеджера по продукту. Несмотря на высокую заинтересованность в этой должности, они обычно не уверены в том, с чего следует начинать и на каких направлениях сосредотачиваться.
Поэтому ниже я привожу шесть областей знания, которые, по моему мнению, являются наиболее важными для менеджера по продукту, и соответствующие источники. Надеюсь, эти материалы смогут развеять туман и указать правильный путь.
Переведено в Alconost [2]
Автор книги «Метод стартапа» Эрик Рис определяет стартап как учреждение, предназначенное для создания нового продукта в условиях крайней неопределенности.
Фундаментальные задачи и действия основателя стартапа и менеджера по продукту на ранней стадии в значительной степени пересекаются. Оба стремятся создать нужный людям продукт, для чего необходимо 1) запустить продукт (функцию), 2) общаться с клиентами — чтобы понять, отвечает ли предложение их потребностям, 3) получить от них обратную связь, 4) повторить цикл.
Менеджер по продукту должен понимать, как успешные стартапы создают продукты, находят свою нишу на рынке, общаются с клиентами, расставляют приоритеты в отношении потенциальных функций и намеренно делают то, что не масштабируется.
Ресурсы, которые помогут изучить методы работы стартапов:
Фото — Mario Gogh [8], площадка Unsplash [9]
Менеджеры по продукту обычно сталкиваются с задачами без готовых решений — причем в неопределенной и постоянно меняющейся среде. В таких условиях составлять строгие долгосрочные планы [10] — затея, обреченная на провал.
Планирование процесса разработки программного обеспечения и управление им должны соответствовать такой среде — нужно быстро действовать и легко подстраиваться к изменениям, запускать функции непрерывно, небольшими частями. Преимущества такого подхода:
Для менеджеров по продукту важно понять, почему гибкость в планировании и работе имеют большое значение.
Ресурсы, которые помогут изучить гибкий способ разработки ПО:
«Нужно ли получать компьютерную специальность?»
«Нужно ли уметь программировать?»
Выше — два основных вопроса, которые мне задают те, кто хочет заняться управлением продуктами.
Ответ на эти вопросы — «нет»: менеджерам по продукту не обязательно уметь программировать или иметь компьютерную специальность (по крайней мере, в случае 95% рабочих мест на рынке).
При этом менеджер по продукту должен развивать собственную техническую грамотность — чтобы:
Ресурсы, которые помогут повысить техническую грамотность:
Менеджеры по продукту не пишут реальный продукт, однако они играют важную роль в том, что существенно влияет на работу команды — принимают решения.
Решения могут быть и незначительными (увеличение высоты текстового поля), и серьезными (какими должны быть характеристики прототипа нового продукта).
В моем опыте самые простые и удобные решения всегда основывались на результатах анализа данных (и качественного, и количественного). Данные помогают определить масштаб задачи, выбрать из различных версий элементов дизайна, принять решение о том, сохранить или убрать новую функцию, следить за производительностью и многое другое.
Чтобы упростить себе жизнь и принести бо́льшую пользу продукту, важно учитывать меньше мнений (и предубеждений) и больше фактов.
Ресурсы, которые помогут научиться принимать решения на основе данных:
Менеджеры по продукту и дизайнеры вместе работают на тем, чтобы обеспечить наилучшие впечатления от использования продукта.
Менеджеру по продукту не нужно заниматься дизайном, однако необходимо уметь отличать хороший дизайн от посредственного и благодаря этому давать полезную обратную связь. Важно уметь выходить за рамки предложений вроде «сделайте логотип побольше» и вмешиваться, когда всё начинает усложняться, а дизайн становится избыточным.
Ресурсы, которые помогут научиться понимать, что такое хороший дизайн:
Песни, картины, философские концепции… новое — всегда комбинация существующих идей. Стив Джобс не изобретал персональный компьютер (первыми на самом деле были специалисты Xerox, которые просто не нашли ему применения [27]), и не Sony изобрела первую цифровую камеру (это сделала Kodak — которая затем убила свое детище [28]). Именитые компании переделывали существующее, заимствовали, использовали и адаптировали уже озвученные идеи — и это естественный процесс создания нового.
Творить — значить соединять множество частей между собой. Если спросить творческого человека, как он сделал что-то, он почувствует себя немного виноватым, потому что в его понимании он ничего не делал, а просто увидел картинку.
— Стив Джобс
Менеджерам по продукту нужно постоянно следить за новинками, узнавать о быстрорастущих стартапах и неудачах, первыми использовать передовые технологии, прислушиваться к новым тенденциям. Без этого не получится сохранять созидательную силу и новаторский подход.
Ресурсы для периодического чтения, прослушивания и просмотра:
О переводчике
Перевод статьи выполнен в Alconost.
Alconost занимается локализацией игр [41], приложений и сайтов [42] на 70 языков. Переводчики-носители языка, лингвистическое тестирование, облачная платформа с API, непрерывная локализация, менеджеры проектов 24/7, любые форматы строковых ресурсов.
Мы также делаем рекламные и обучающие видеоролики [43] — для сайтов, продающие, имиджевые, рекламные, обучающие, тизеры, эксплейнеры, трейлеры для Google Play и App Store.
→ Подробнее [2]
Автор: alconost
Источник [44]
Сайт-источник PVSM.RU: https://www.pvsm.ru
Путь до страницы источника: https://www.pvsm.ru/upravlenie-proektami/325143
Ссылки в тексте:
[1] Image: https://habrahabr.ru/company/alconost/blog/461425/
[2] Alconost: https://alconost.com/ru/?utm_source=habrahabr&utm_medium=article&utm_campaign=translation&utm_content=pm
[3] Метод стартапа: https://www.amazon.com/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0-%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-ebook/dp/B07GSSMF7H/ref=sr_1_1?keywords=%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0&qid=1564066352&s=books&sr=1-1
[4] Startup Playbook: https://playbook.samaltman.com/?source=post_page---------------------------
[5] How to Run a User Interview?: https://youtu.be/qAws7eXItMk?source=post_page---------------------------
[6] Do Things That Don’t Scale: http://paulgraham.com/ds.html?source=post_page---------------------------
[7] Startup Metrics for Pirates: AARRR!: https://www.youtube.com/watch?v=irjgfW0BIrw&source=post_page---------------------------
[8] Mario Gogh: https://unsplash.com/@mariogogh?utm_source=medium&utm_medium=referral&source=post_page---------------------------
[9] Unsplash: https://unsplash.com/?utm_source=medium&utm_medium=referral&source=post_page---------------------------
[10] долгосрочные планы: https://en.wikipedia.org/wiki/Waterfall?source=post_page---------------------------
[11] Agile Manifesto: https://agilemanifesto.org/?source=post_page---------------------------
[12] соответствующие двенадцать принципов: https://agilemanifesto.org/principles.html?source=post_page---------------------------
[13] Видео: https://labs.spotify.com/2014/03/27/spotify-engineering-culture-part-1/?source=post_page---------------------------
[14] Видео: https://www.youtube.com/watch?v=502ILHjX9EE&source=post_page---------------------------
[15] Digital Literacy: https://teamtreehouse.com/library/topic:digital-literacy?source=post_page---------------------------
[16] Algorithms: https://www.khanacademy.org/computing/computer-science/algorithms/?source=post_page---------------------------
[17] отличной документацией по API: https://stripe.com/docs?source=post_page---------------------------
[18] Statistics by SJSU: https://www.udacity.com/course/statistics--st095?source=post_page---------------------------
[19] SQL Fundamentals: https://www.datacamp.com/tracks/sql-fundamentals?source=post_page---------------------------
[20] В этой презентации: https://youtu.be/_sx5LV23hIE?source=post_page---------------------------
[21] Experiments at Airbnb.: https://medium.com/airbnb-engineering/experiments-at-airbnb-e2db3abf39e7?source=post_page---------------------------
[22] Machine Learning is Fun!: https://medium.com/@ageitgey/machine-learning-is-fun-80ea3ec3c471?source=post_page---------------------------
[23] Don’t Make Me Think: https://www.amazon.com/Dont-Make-Me-Think-Usability/dp/0321344758?source=post_page---------------------------
[24] Human Interface Guidelines: https://developer.apple.com/design/human-interface-guidelines/
[25] Material Design: https://material.io/?source=post_page---------------------------
[26] Design for Startups: https://www.startupschool.org/videos/57?source=post_page---------------------------
[27] первыми на самом деле были специалисты Xerox, которые просто не нашли ему применения: https://www.businessinsider.com/xerox-was-actually-first-to-invent-the-pc-they-just-forgot-to-do-anything-with-it-2012-2?source=post_page---------------------------
[28] это сделала Kodak — которая затем убила свое детище: https://www.weforum.org/agenda/2016/06/leading-innovation-through-the-chicanes/?source=post_page---------------------------
[29] ProductHunt: https://producthunt.com/?source=post_page---------------------------
[30] BetaList.: https://betalist.com/?source=post_page---------------------------
[31] TechCrunch: https://techcrunch.com/?source=post_page---------------------------
[32] Hacker News: https://news.ycombinator.com/?source=post_page---------------------------
[33] Hackernoon: https://hackernoon.com/?source=post_page---------------------------
[34] This Week In Startups: https://open.spotify.com/show/6ULQ0ewYf5zmsDgBchlkr9?si=0J8Y6gIySECr86iQXggtkg&source=post_page---------------------------
[35] Paul Graham: https://twitter.com/paulg?source=post_page---------------------------
[36] Des Traynor: https://twitter.com/destraynor?source=post_page---------------------------
[37] Ben Horowitz: https://twitter.com/bhorowitz?source=post_page---------------------------
[38] Marty Cagan: https://twitter.com/cagan?source=post_page---------------------------
[39] Paul Adams: https://twitter.com/Padday?source=post_page---------------------------
[40] Ian McAllister.: https://twitter.com/ianmcall?source=post_page---------------------------
[41] локализацией игр: https://alconost.com/ru/services/game-localization?utm_source=habrahabr&utm_medium=article&utm_campaign=translation&utm_content=pm
[42] приложений и сайтов: https://alconost.com/ru/services/software-localization?utm_source=habrahabr&utm_medium=article&utm_campaign=translation&utm_content=pm
[43] рекламные и обучающие видеоролики: https://alconost.com/ru/services/video-production?utm_source=habrahabr&utm_medium=article&utm_campaign=translation&utm_content=pm
[44] Источник: https://habr.com/ru/post/461425/?utm_campaign=461425&utm_source=habrahabr&utm_medium=rss
Нажмите здесь для печати.