Здравствуйте, дорогие читатели!
Преамбула: ни одна лягушка, тем более «прыгающая», не пострадала. Жаргонное сочетание «прыгающая лягушка» терминалу выделили благодаря относительному сходству с этой самой лягушкой. Далее по тексту есть ссылка с фото, поясняющая это сходство. Мне просто понравился термин, и я применил его для «красного словца», ничего более.