По своему опыту преподавания информатики и программирования регулярно замечаю, что вдумчивые начинающие программисты, отличающиеся внимательным отношением к различным деталям применяемых в программировании терминов, не редко впадают в ступор, изучая переведённые на русский язык книги известных на Западе программистов: М. Лутц, Дж Гл. Брукшир, М. Саммерфильд, М. Прайс, J.P. Мюллер, J. Албахари и т.д. Например, чем отличается Statement, Operator, Instruction, и почему они так переводятся на русский язык?
Рубрика «terms»
О Statement, instruction, operator, expression и других терминах IT
2025-05-31 в 20:00, admin, рубрики: expression, instruction, statement, terms, Терминология IT, терминыFunCorp словарь
2018-12-20 в 8:46, admin, рубрики: funcorp, funtech, slang, terms, vocabulary, Блог компании FunCorp, Терминология IT
Команда разработки FunCorp в новом составе работает уже почти год (кстати, ровно столько же мы достаточно активно ведём свой блог), и за это время ребята успели не только привыкнуть друг к другу, сработаться, выстроить процессы, но и обзавестись собственным профессиональным сленгом. В обиходе есть как общепринятые термины, понятные IT-комьюнити, так и чисто фанкорповские. В преддверии Нового года мы решили чуть заморочиться и собрать все термины и выражения воедино. В итоге получился небольшой словарь неДаля.
Читать полностью »