Привет! А мы между делом перевели оригинальную документацию CoffeeScript на русский язык и опубликовали ее cidocs.ru/coffeescript/
Зачем это сделали — под катом
Прочел замечательную книжку «CoffeeScript. Второе дыхание JavaScript», выскажу несколько своих замечаний по ней.
Во-первых, автору не понятны генераторы, и мое уважение ему за то, что он честно сказал «я их не использую, потому что они мне не нравятся».
С моей точки зрения, генераторы изумительны. Это великолепно — иметь возможность одной строкой текста практически в человекочитаемой форме заменить кусок кода из 10-20 строк.
Во-вторых, в книге слишком мало практик.
В-третьих, имеющиеся практики слишком одNODEбоки. На JavaScript с большим успехом можно писать для десктопов, Android и iOS. CoffeeScript можно прямо в браузере транслировать, и не только.
Поэтому пошли читать оригинальное руководство. Оно сильно понравилось, в моем любимом стиле — дзеновском, аскетичное. Читать такие вещи приятно, не торопясь. И мы с коллегой решили между делом его перевести (другие переводы — cidocs.ru).
Замечания об ошибках можно сообщить в личку.
Спасибо и удачи всем!
Автор: customtema
