FreeRDP довольно популярный инструмент для доступа к Windows машинам с не windows систем.
Не смотря на свою популярность у проекта документация отвратительная: актуально и полно освещены только вопросы как собрать из исходников и как начать кодить и слать патчи.
Если требуется что то чуть подробнее узнать про использование то лучше сразу идти на IRC канал к разработчикам или лезть в исходники, всё остальное слухи и/или устарело.
У меня были проблемы со звуком во FreeBSD:
ALSA lib pcm.c:7905:(snd_pcm_recover) underrun occurred
впрочем, далеко не у меня одного и не только во FreeBSD.