Рубрика «иврит»

Ранее я написал две статьи (первая, вторая) о переводе моих собственных стихотворений на праиндоевропейский язык с помощью нейросети и о типичных ошибках, которые выдаёт большая языковая модель. И в комментариях читатели заинтересовались – среди всего прочего – ларингалами. Одни читатели задавались вопросом, как были открыты ларингалы и как они собственно, звучали. Другие возмущались неудобством прочтения праиндоевропейских слов – запись с нижними индексами выглядит очень громоздкой.

Читать полностью »

Я построил полноценную образовательную платформу для изучения иврита — с интерактивными тренажерами, умным словарем на 4000+ слов и системой подписок. В статье рассказываю о нетривиальных технических решениях, архитектурных выборах и ошибках, которые пришлось исправлять по ходу.

Демо: hebrewglot.com
Стек: Next.js 15, TypeScript, PostgreSQL + SQLite, Stripe, NextAuth


🎯 Предыстория: почему вообще это началось

Я начал учить иврит и быстро столкнулся с проблемой: хороших онлайн-ресурсов на русском языке почти нет.

Что есть:


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js