Рубрика «fullstack разработка»

TL;DR: Я хотел просто сделать JSON с хадисами. В итоге написал свой парсер для PDF, боролся с Gradle и доменами в Maven Central, ломал генерацию картинок в Satori и оптимизировал Fuzzy Search с 5 секунд до 2.7 секунд с помощью AI. Это история о том, как пет-проект превратился в экосистемо на NestJS, Prisma и Redis.


Введение: "Всё должно было быть просто"

Идея казалась элементарной: сделать удобное API для хадисов — изречений Пророка Мухаммада (мир ему). Казалось бы, 2026 год на дворе, всё уже должно быть оцифровано, лежать на GitHub в красивом JSON, бери и пользуйся.

Я начал гуглить. Реальность ударила сразу:

Предыстория: От A1 к B1+ без очевидных методов

После переезда в США в июне 2024 года, я, как и многие, столкнулся с распространенной проблемой – языковым барьером. Мой английский стабильно находился на уровне A1, несмотря на заранее установленные приложения вроде Duolingo. Я испытывал трудности в ресторанах, при заселении в отели, и даже при уточнении самых простых вещей.

Обычно онлайн-преподаватели и блогеры советуют учить по 5-10 слов, составлять предложения, заниматься регулярно по чуть-чуть. Я же выбрал, пожалуй, самый неочевидный способ – решил просто читать словарь.

Читать полностью »

Привет! Меня зовут Наталия Вареник, я DS-инженер в Авито, занимаюсь моделями распознавания изображений. Расскажу про один из наших проектов — пайплайн для распознавания номеров с фотографии свидетельства транспортного средства (СТС). В статье описала особенности задачи и рассказала, как мы решали её с помощью декомпозиции. 

Материал будет полезен начинающим и мидл-DS-инженерам, которые хотят узнать больше про декомпозицию задачи на этапах разметки и построения моделей. 

Читать полностью »


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js