Привет! Меня зовут Маша Фадеева, я методист и преподаватель курсов английского в Практикуме. Знакомо это чувство, когда учишь-учишь список слов, а через неделю вспоминаешь от силы парочку? Это не лень и не плохая память — просто наш мозг не особо любит зубрёжку. Зато он отлично запоминает всё, что кажется ему важным, эмоциональным или необычным.
Рубрика «изучение иностранных слов»
Нейроуловки для изучения английского: как запоминать слова без зубрежки
2025-07-07 в 10:01, admin, рубрики: запоминание слов, изучение английского, изучение иностранных слов, изучение иностранных языков, лайфхаки для памятиТоп-боли айтишников в английском, часть 2
2025-07-01 в 12:37, admin, рубрики: английский, английский онлайн, английский язык, изучение английского, изучение английского языка, изучение иностранного языка, изучение иностранных слов, изучение иностранных языков, изучение языка, изучение языков
Меня изрядно забросали помидорами в первой части этой статьи. Поэтому сегодня не будем об “ошибках”. Давайте просто посмотрим, что ещё “болит” у айтишников в английском, и как можно эти боли “вылечить”.
Читать полностью »
Преподавание английского — самый большой скам 21 века
2025-01-24 в 14:10, admin, рубрики: английский, изучение, изучение иностранных словИ это пока никто не понял.
Я 17 лет учил английский язык. Вкладывался гораздо больше, чем другие. Я был лучшим в классе и вузе (по английскому). Я кучу раз брался за приложения. Покупал курсы во взрослой жизни. Даже работал на английском. Нанимал нейтивов преподов.
Но даже в этой ситуации я не получил конечный результат - свободную речь. И я начал думать, а что если весь подход - бред. Что если преподавание это сегодняшняя вера в плоскую землю. И все в неё верят, потому что не доказано обратное.
И с этого началось, что я сам заговорил на английском свободно через 6 месяцев.
Самостоятельно учить языки и глубже понимать текст. Зачем читать в параллельном переводе?
2025-01-08 в 14:14, admin, рубрики: изучение английского языка, изучение иностранного языка, изучение иностранных слов, изучение французского, изучение языков, литература, литература художественная, параллельные переводы, саморазвитиеПримеры в параллельном переводе — Что привносится в чтение?— Что и как читать? Отрывки из Шекспира — Попытки чтения на совсем незнакомых языках — Где читать? Печатные и онлайн ресурсы — Заключение
Примеры из Улисса
В первый раз в параллельном переводе я прочел роман Улисс (Ulysses)
Это толстый модернистский роман ирландца Джеймса Джойса, написанный по-английски в начале прошлого века.
Практика подготовки иностранных слов с озвучкой для запоминания в программе Anki
2019-12-07 в 21:16, admin, рубрики: anki, английский язык, изучение английского, изучение иностранных слов, изучение языков, иностранные языки, интервальное повторение, Учебный процесс в IT, флэш-картыВ статье расскажу о личном опыте запоминания английских слов с использованием замечательной программы с неочевидным интерфейсом Anki. Покажу, как не превратить в рутину создание новых карточек с озвучкой для запоминания.
WexLang — как я создал проект мечты для изучения английского языка
2019-08-04 в 13:25, admin, рубрики: английский, английский язык, изучение иностранных слов, изучение иностранных языков, изучение языковЗдравствуйте
В этой статье я бы хотел рассказать о проекте над которым я работаю. Это сервис для эффективного чтения текстов на иностранных языках, а также для совместного чтения, обмена опытом и помощи друг другу в изучении языков.