Рубрика «изучение иностранных языков»
ИИ в образовании: как нейросети помогают создавать курсы английского и где они пока проигрывают людям
2026-04-03 в 11:20, admin, рубрики: изучение английского, изучение иностранных языков, искусственный интеллект, нейросетиПривет! Я Нариша Егорова, лид продукта курсов английского языка в Практикуме. Эту статью я пишу в соавторстве с Ольгой Коннолли, лидом методистов, — вместе мы хотим приоткрыть внутреннюю кухню наших курсов и поговорить о роли ИИ в создании образовательного контента.
«Коллегз, ду ю хир ми», или Как не надо созваниваться на английском
2025-11-11 в 6:05, admin, рубрики: для работы, изучение английского, изучение иностранных языков, разговорный английскийПредставьте: вы матерый созвонщик. У вас по три созвона на каждый день недели, и все на русском. Вы знаете все фразы наизусть: «Коллеги, меня слышно?», «Давайте я расшарю экран», «Кто еще не подключился?». Эти формулировки срабатывают на автопилоте, вы даже не задумываетесь.
А теперь по стечению обстоятельств вы оказываетесь в англоязычном коллективе. Те же самые созвоны, та же повестка, но теперь все на английском. И вот тут начинается самое интересное. Мозг следует привычным скриптам и начинает переводить фразы дословно: “Colleagues, do you hear me?”, “Let me share my screen to you”, “Who else didn't connect?”.
Привет! Это команда Читать полностью »
Использование «ленты данных» для пред- и пост-обучения иностранным языкам
2025-11-07 в 18:23, admin, рубрики: html, изучение иностранных языков, лента данных, Обучающая программа, Питон, постобучение, предоубчение, примеры фразВведение
«Хабр» уже, явно, перегружен идеями по более эффективному изучению иностранных языков. Однако, похоже, это тема из разряда «вечных». Так что, и мы продолжим этот путь в вечность.
Обычно подобные идеи рождаются не на пустом месте, а в результате экспериментов на себе различных методик по изучению нового языка. Особенно это актуально для зрелого возраста. Для детей работают другие методы, которые мы, здесь, рассматривать не будем.
Из древности нам пришло много мудрых фраз, например: «Пришёл, увидел, победилЧитать полностью »
Зачем учить английский в эпоху нейросетей
2025-10-01 в 9:09, admin, рубрики: AI, изучение английского, изучение иностранных языков, ИИ, нейросетиПривет! На связи команда курсов английского в Практикуме. В эпоху, когда смартфон в кармане предлагает мгновенный перевод, а нейросети могут преобразовывать голос и текст, возникает вопрос: зачем все еще учить английский самостоятельно?
Кажется, что технология уже способна заменить языковой навык. Недавно Apple презентовала новые AirPods с функцией синхронного перевода. Звучит так, будто учить английский больше не надо, выкидываем учебники и закрываем школы — ведь будущее уже в ушах.
Почему грамматика не рудимент
2025-09-23 в 12:13, admin, рубрики: английский язык, грамматика, грамматика английского, изучение английского, изучение иностранных языков, изучение языковТы точно учишь английский или притворяешься? Принципы изучения миллиардера Маргулана Сейсембаева
2025-09-17 в 9:47, admin, рубрики: Google Sheets, английский язык, биография, изучение английского, изучение иностранных языков, история успеха, Казахстан, релокация, словарьА давайте, в перерыве между выбором приложений для изучения английского, вернёмся в 1989 год, когда таких приложений был дефицит не было.
Тогда будущий миллиардер Маргулан Сейсембаев решил начать учить английский радикально.
Какие учебники выбрать для самостоятельного изучения английского
2025-09-15 в 13:00, admin, рубрики: изучение английского, изучение иностранных языков, учебные материалы, учебный процессПривет, меня зовут Елизавета Рослякова, я методист курсов английского в Практикуме, и сегодня мы поговорим об учебниках. В школе многие учились по серии Spotlight, учебникам Бонк или Верещагиной и Афанасьевой. Это что-то привычное, знакомое и в какой-то мере даже комфортное.
Слова-паразиты и избыточность в английском: какими они бывают и как сделать речь чище
2025-08-18 в 6:05, admin, рубрики: изучение английского, изучение иностранных языков, разговорный английскийПривет! Меня зовут Маша Фадеева, я методист и преподаватель английского языка в Яндекс Практикуме. В разговорной речи на английском часто можно услышать такие слова, как like, you know, I mean — они придают фразам непринуждённость и помогают выиграть время, пока мы формулируем мысль. В разумных количествах такие слова вполне уместны. Но если их становится слишком много, речь может начать звучать неуверенно, перегруженно или даже странно.
Проверьте себя: совершаете ли вы эти ошибки в английском
2025-08-06 в 6:00, admin, рубрики: изучение английского, изучение иностранных языковПривет! Меня зовут Маша Фадеева, я методист и преподаватель английского в Практикуме. Ошибки — штука одновременно объективная и субъективная: есть чёткие правила, есть стилистический выбор, а есть то, что раньше было недопустимо, а теперь превратилось в норму и волнует разве что души преподавателей старой закалки и людей с активной грамматической позицией.
— Сейчас подпишем дóговор, и можно отвлечься на кофе. Будешь? Я закажу.
— С удовольствием. Возьми мне чёрное. И йогýрт.