Рубрика «литература»

Впечатление от имен персонажей в "космических" произведениях фантаста Ивана Ефремова – одна из сильных эмоций от чтения его романов. Необычными именами героев Ефремов решал свои художественные задачи, показывая мир будущего свободным от догм, стереотипов, социального и расового расслоения. Но есть ли в новаторских номинациях какие-то скрытые языковые коды? Я решил провести эксперимент и проверить математических, можно ли секреты имен в книгах Ефремова раскрыть с помощью Python.

Читать полностью »

Все снег да снег, — терпи и точка.

Скорей уж, право б, дождь пошел

И горькой тополевой почкой

Подруги сдобрил скромный стол.

Это стихотворение Бориса Пастернака кажется простым и даже немного примитивным, детским. Хотя написано оно в 1931 году, поэт был уже вполне взрослым человеком. Стихотворение интересно тем, как поэт тонко создает аллюзию на пушкинскую характеристику зимы в стихотворении "Осень": "Но надо знать и честь; полгода снег да снег, Ведь это наконец и жителю берлоги, Медведю, надоест."

Читать полностью »

Кровосмешение, поедание детей, похищение женщин, изувечивание мужчин — так началось моё утро семиклассницы на уроке литературы 20 лет назад. Темой недели были мифы Древней Греции.

В школьном возрасте мифы воспринимаются как нереалистичные и жестокие сказки: они будоражат воображение, но ребёнку, который не обладает достаточным жизненным опытом, сложно найти в них ответы на свои насущные вопросы. Не каждый день школьник сталкивается с гневом богов, не считая вечеров после родительского собрания.

Читать полностью »

Мне нравится еще, что Вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.

Читать полностью »

Разные возвышенные мысли проходят. Разные гуманные фразы теснятся в голове. Разные стихотворения на ум приходят. Из Пушкина что-то такое выплывает в память: "Тятя, тятя, наши сети притащили мертвеца..."

Михаил Зощенко. "В трамвае".

Читать полностью »

Константина Паустовского называют мастером пейзажной лирики. В его произведениях природа действительно выступает не как фон событий, а как будто один из полноценных действующий персонажей. При этом при чтении повестей и рассказов Паустовского у читателя появляются положительные эмоции и какое-то ощущение приподнятости. Мне стало интересно попробовать разобраться, за счет каких лексических средств писатель так здорово оперирует впечатлениями читателя.  

Читать полностью »

Как искусственный интеллект влияет на современную японскую литературу - 1

Дисклеймер: мы попросили японистку и переводчицу Полину Гуленок написать статью об ИИ в современном японском литературном процессе 

Читать полностью »

Промёрзшие кочки, брусника,
Смолистые запахи пней.
Мне кажется: новая книга
Раскрыта искателю мне.
Ведь вечер ветвист и клетчат.
Ах, вечер, как сон в Октябре,
И сосны, как жёлтые свечи
На Божьем лесном алтаре….

В этом стихотворении Николая Заболоцкого, написанного в 1921 году видно, как поэт показывает божественное единоначалие природы. Но тем, кто знает творчество Николая Алексеевича, может показаться, что автор в своих взглядах, выраженных в стихах, больше похож на атеиста. Николай Корнеевич Чуковский, знакомый с поэтом, так писал о нем в своей книге "Литературный воспоминания":

Читать полностью »

"Бородино" Лермонтова и "Ледовое побоище" Симонова две классические военно-патриотические поэмы, были созданы по мотивам крупных военных событий, но по-разному описывают ратный подвиг русского воина.  Мне стало интересно сравнить два произведения объективно, использовать для анализа предобученные эмбеддинги и визуализировать результат.

Для работы я использовал библиотеку transformers для загрузки и применения предобученной модели LaBSE. Библиотека torch понадобилась мне для работы с нейросетевой моделью. scikit-learn я использовал для снижения размерности с помощью PCA и t-SNE.

Читать полностью »


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js