Недавно читал руководство Macintosh Human Interface Guidelines от 1992 года и нашёл в нём интересную иллюстрацию:
Рубрика «ruvds_перевод» - 8
Непростительные ошибки оформления иконок в Tahoe
2026-01-18 в 9:01, admin, рубрики: MacOS, ruvds_перевод, tahoe, графический дизайн, дизайн ui, интерфейс пользователя21 урок, который я усвоил за 14 лет работы в Google
2026-01-16 в 13:01, admin, рубрики: Google, ruvds_перевод, опыт разработчика, Программирование, советы программистам
Я мечтал о фотоаппарате, которого не существует, поэтому создал его сам
2026-01-12 в 13:01, admin, рубрики: 3D-печать, DIY, Leica, lumix, ruvds_перевод, цифровая фотография, чпуLeica G9ii
Эта статья не является подробной инструкцией. Это описание того, что происходит, когда разработчик ПО принимается за решение аппаратной задачи, пойдя по сложному пути.
Камера названа так, потому что внутренности взяты у Lumix G9ii, а корпус — это реплика Leica M, изготовленная на станке с ЧПУ. Также я изготовил новые гибкие кабели для соединения сменивших положение кнопок и колёс управления.
Отладка с помощью сил древнего зла
2026-01-11 в 9:01, admin, рубрики: html, plaintext, ruvds_перевод, XML, браузеры, Программирование, теги html
Глубоко в пучинах спецификации HTML дремлет давно забытый ужасный зверь. Представьте себе узел DOM настолько могучий, что он может изменять тип содержимого разных частей документа. HTML-элемент, который заставляет парсер трепетать и замолкать, и которого не остановить даже его собственным тегом.
Ваш ноутбук пока не готов к LLM, но скоро это изменится
2026-01-04 в 9:01, admin, рубрики: AGI, AI, amd, microsoft, ruvds_перевод, апгрейд железа, искусственный интеллект, Ноутбуки
Бьюсь об заклад, что ПК в вашем офисе вряд ли потянут большие языковые модели (LLM).
Меня взломали! Утром мой сервер начал майнить Monero
2026-01-02 в 13:01, admin, рубрики: docker, Monero, ruvds_перевод, umami, информационная безопасность, контейнеризвация, криптовалюта, майнинг, уязвимости
Недавно моё утро началось с такого вот прекрасного e-mail от Hetzner:
Уважаемый, м-р Джей Сандерс,
Фрактал, который провисел на моей стене 12 лет
2025-12-28 в 9:01, admin, рубрики: ruvds_перевод, графика, дизайн, математика, фракталы
Когда я учился в средней школе, то часто вместо того, чтобы заниматься делом, рисовал всякую всячину. Тогда же я умудрился изящно изрисовать чертёжный лист, комбинируя и повторяя множество квадратов — получилось что-то среднее между Читать полностью »
Ёлочная игрушка, на которой запустили Doom
2025-12-24 в 13:01, admin, рубрики: 3D-печать, esp32, esp32-c3, kicad, ruvds_перевод
Google убивает открытый веб
2025-12-22 в 13:01, admin, рубрики: Google, ruvds_перевод, xquery, xslt, монополия
Несколько месяцев назад я писал о прокси-войне, которую Google ведёт против открытого веба при помощи XSLT. Совершенно неудивительно, что Google продолжает продвигать отказ от негоЧитать полностью »
В топку Live Coding. Он измеряет уровень стресса, а не навыки программирования
2025-12-21 в 9:01, admin, рубрики: ruvds_перевод, лайвкодинг, Программирование, собеседования
Некоторым людям нравятся собеседования с написанием кода. Я к их числу не отношусь.
Недавно мне на LinkedIn Читать полностью »