В этом семестре мы проходим в Висконсинском университете курс «Введение в алгоритмы» (577)Читать полностью »
Рубрика «ruvds_перевод» - 10
Вы виноваты в том, что мой ноутбук знает, где я нахожусь
2025-11-24 в 13:01, admin, рубрики: ruvds_перевод, wi-fi, геолокация, определение местоположенияСборка IBM-PC XT на базе ПЛИС
2025-11-23 в 9:01, admin, рубрики: DIY, ibm xt, intel 8088, nec v20, ruvds_перевод, ПЛИС, старое железо
Куда подевалось легендарное внимание Apple к деталям?
2025-11-10 в 13:01, admin, рубрики: iOS, liquid glass, MacOS, ruvds_перевод, user experience, UX, юзабилити
Для меня бренд Apple всегда был синонимом внимания к деталям, но, к сожалению, в последние 8-10 лет решения компании на них совершенно не ориентированы.
Мои личные скрипты для повседневной работы
2025-11-02 в 9:01, admin, рубрики: bash, ruvds_перевод, командная строка, Программирование, разработка по, скрипты оболочки
Я уже более десяти лет веду собственные дотфайлы и за это время написал множество скриптов оболочки. В этой статье я решил поделиться с вами теми из них, которые сам применяю регулярно.
Буфер обмена
Кен Томпсон о взломе замков и рождении Unix
2025-10-29 в 13:01, admin, рубрики: Bell Labs, ruvds_перевод, UNIX, Деннис Ритчи, Кен Томпсон
У 82-летнего Кена Томпсона сохранились потрясающие воспоминания о первых днях операционной системы Unix и о буйной команде её разработчиков-гиков.
Банковский спектакль KYC и AML
2025-10-27 в 13:01, admin, рубрики: aml, KYC, ruvds_перевод, финансовая система
Многие люди смутно представляют, что у финансовых институтов есть обязанность соблюдать Know Your Customer (KYC) и иметь программы AML (anti-moneylaundering), но что это означает на самом деле? Рад, что вы спросили.
Глобальный упадок качества ПО: как катастрофа стала нормой
2025-10-26 в 9:01, admin, рубрики: ruvds_перевод, качество по, кризис по, Программирование, управление разработкой
Утечка оперативной памяти в Apple Calculator достигает 32 ГБ.
Эта память не используется, не выделяется, она просто утекает. Простецкое приложение калькулятора страдает большей утечкой памяти, чем компьютеры десятилетие назад.
Становятся ли жёсткие диски лучше? Спросим кривую отказов
2025-10-24 в 13:01, admin, рубрики: ruvds_перевод, анализ hdd, срок службы hdd, хранилища данных
Если вы уже давно знакомы с Backblaze (особенно, если следите за обзорами Drive Stats), то наверняка читали наши обсуждения кривой отказов. В статье «Drive Failure Over Time: The Bathtub Curve Is LeakingЧитать полностью »
Всё-таки свободное ПО не победило
2025-10-19 в 9:01, admin, рубрики: ruvds_перевод, опенсорс, открытый код, Программирование, разработка приложений, свобоное по, управление разработкой
(Перевод моего выступления на P.I.W.O в июне, слегка подчищенный и приближенный к формату блога).
…звучит как-то не очень. Я сделал все эти слайды в Inkscape из Linux с оболочкой KDE, плюс я регулярно пользуюсь Читать полностью »
Ад туториалов сменился адом вайб-кодинга
2025-10-15 в 13:01, admin, рубрики: claude, cursor, ruvds_перевод, ии-агенты, ии-помощники, обучение программированию
Когда в 2019 году я начинал размышлять о проблемах обучения кодингу, нашим врагом номер один был «ад туториалов». Признаки попадания в этот ад:
-
Вы успешно завершили кучу туториалов, но не можете создать ничего своего.