Праздничные деликатесы подходят к концу — самое время дать пищу мозгу и познакомиться с одной из древнейших и самой необычной и сложной системой письменности современности — китайским иероглифическим письмом.
Рубрика «японский язык»
Иероглифы — хаос или система? Разбираемся из чего они состоят, как работают и в чём их сила
2024-01-02 в 6:06, admin, рубрики: иероглифы, изучение иностранных языков, китайский язык, лингвистика, письменность, познавательно, Языкознание, японский язык
Как выучить японский до хорошего разговорного уровня меньше чем за год (зная английский)
2022-12-03 в 18:10, admin, рубрики: изучение языков, японский языкВсем привет!
В мире, да и в России в особенности, Япония давно стала этакой обетованной страной с более чем привлекательной для многих культурой. За жизнь я утвердился в том, что план по жизни от любого направления в IT к релокации в Японию стал для многих не столько даже просто целью, сколько мечтой. Конечно, попасть в Японию можно и просто зная английский, но стоит отметить, что знание японского и способность говорить - это более чем весомый плюс. Я прошел через этот путь довольно быстро и хотел бы поделиться своим опытом и советами, пусть станет благодарностью посетителям Хабра за все мои годы здесь как читателя :)
Ужасы японского языка. Грамматика
2022-08-22 в 7:15, admin, рубрики: изучение языков, лингвистика, японский язык
Я уже рассказывал про особенности письменности в японском языке и уникальности ее лексикиЧитать полностью »
Ужасы японского языка. Лексика
2022-07-25 в 6:43, admin, рубрики: изучение языков, лингвистика, японский язык
Месяц назад я писал о том безумии, которое представляет из себя японская письменность. Чтобы понимать японские книги, нужно потратить несметное количество времени на запоминание тысяч иероглифов, их сочетаний и произношений. Это непростая и долгая задача в том числе и для самих жителей страны восходящего солнца.
Ужасы японского языка. Письменность
2022-06-27 в 6:44, admin, рубрики: изучение языков, японский язык
Реверс-инжиниринг визуальных новелл (часть 2)
2016-09-07 в 11:31, admin, рубрики: open source, vn, визуальные новеллы, никто все еще не читает теги, отладка, Программирование, разработка игр, реверс-инжиниринг, реверс-инжиниринг для новичков, японский язык
Продолжаем нашу серию статей про то, как влезть во внутренности игровых движков и вытаскивать из них всевозможное содержимое. Для тех, кто к нам только что присоединился, коротко напомню, что мы изучали такой забавный жанр, как визуальные новеллы.
Прошло уже много времени с момента того, как мы научились разбирать архивы движка визуальных новелл Yuka, настало время взяться за самое интересное из того, что мы там нашли — собственно, скрипт. Забегая чуть-чуть вперед, сразу предупрежу, что скрипт, конечно, куда более сложная материя, чем просто архив с файлами, поэтому за одну статью нам с ним не разобраться, но сегодня мы попытаемся понять, из каких частей он состоит и получим доступ к текстовым ресурсам.
Перед тем, как погружаться в пучины бинарных дампов, давайте прикинем, как работают большинство движков визуальных новелл. Визуальная новелла сама по себе состоит из текста (реплик героев, диалогов, промежуточного повествования), графики и звуков. Для того, чтобы ее воспроизвести пользователю, явно нужно свести все это воедино с помощью какого-то управляющего воздействия. В теории можно было бы зашить это все прямо в exe-файл, но в 99% случаев (ладно, вру, в 100% виденных лично мной) так все-таки не делают, а хранят такие инструкции отдельно в виде отдельной программы-скрипта. Как правило, скрипт пишется на особенном языке программирования (специфичном для движка), который выглядит как-то так:
Добавляем фуригану к кандзи Python макросом для LibreOffice
2016-06-18 в 9:33, admin, рубрики: libreoffice, open source, OpenOffice, python, изучение языков, японский языкДамы и господа, план такой:
- всё, что вы хотели знать о японской письменности, но боялись спросить
- что такое ruby text
- как писать аддоны для LibreOffice на Python
- как сгенирировать чтение для канзи
- собираем всё это вместе в фуриганайзер!
Японский текстовый редактор Fujitsu OASYS 30AFII
2013-10-15 в 18:08, admin, рубрики: старое железо, текстовый редактор, японский язык, метки: старое железо, текстовый редактор, японский языкДоброго времени суток, товарищи читатели!
Последнее время в хабе Старое железо наблюдается довольно большая активность как со стороны авторов, так и со стороны читателей. Причем, судя по количеству плюсов к публикациям в этом хабе, обзоры старой техники действительно интересны и пользуются спросом. И раз уж на то пошло, я решил достать из темного угла чудо японских инженеров компании Fujitsu — текстовый редактор OASYS 30AFII, и поделиться с вами его обзором.
Внимание! Много картинок и фотографий.
Читать полностью »