Привет. Мы – Даша (инженер машинного обучения) и Наташа (ведущий аналитик в ЮMoney). В этой статье расскажем о системе машинного перевода, разработанной как end-to-end-решение для многоязычной поддержки в финтех-компании. Рассмотрим архитектуру, технические детали реализации и практические результаты внедрения системы. А ещё покажем, как общались с пользователем из Казахстана.
Рубрика «ai-ассистент» - 2
Как служба поддержки ЮMoney научилась общаться с пользователями из разных стран, не зная их языка
2025-08-28 в 13:45, admin, рубрики: ai-ассистент, llm-агент, lora, детекция текста, машинный перевод, трансформерыLLM-агенты против ручного ресерча: кейс Bioptic в биофарме
2025-08-26 в 9:35, admin, рубрики: ai-ассистент, Bioptic, llm, ml, агенты, Дороничев, ии-агенты, искусственный интеллект, машинное обучение, ФармаПри разработке новых лекарств важно вовремя оценить конкурентную среду – какие препараты уже существуют или находятся в разработке для той же болезни (индикации). Такой анализ конкурентов обычно входит в due diligence проекта: инвесторы и фармкомпании вручную собирают данные из разных источников о всех потенциальных конкурентах целевого препарата.
Explyt 4.0: агентский режим и генерация тестов по исполнению
2025-07-14 в 12:43, admin, рубрики: ai-ассистент, intellij idea, intellij idea plugin, java, kotlin, агенты, дебаггинг, искусственный интеллект, Программирование, тестированиеВсем привет! В Питере вместе с летней жарой случился релиз Explyt 4.0 c крутыми фичами для написания кода, тестирования и дебаггинга: агентским режимом Explyt Agent и генерацией тестов по исполнению Generate Tests from Execution.
Важные апдейты в Explyt 4.0:
-
обновлённый подход к следованию примеру тестов
-
расширенная поддержка
Testcontainersи @DataJpaTest -
генерация тестов по спецификации (EAP)
Улучшения и багфиксы:
-
теперь форматируется только сгенерированный код, пользовательское форматирование сохраняется
-
обновлены шаблоны запросов для интеграции с моделями Ollama
Как мы научили ИИ читать PDF и экономить сотни рабочих часов: полный кейс создания корпоративного ChatGPT
2025-07-01 в 7:16, admin, рубрики: ai-ассистент, llm, nlp, python, rag, Transformers, бизнес-кейс, поиск, хакатон, Чат-ботыОт проблемы до технической реализации — опыт создания ИИ‑ассистента для Росатома за 48 часов хакатона АтомикХак 2.0
Часть 1: Бизнес‑кейс. Зачем это нужно?
Проблема, которая съедает миллионы
Представьте: новый сотрудник крупной корпорации ищет ответ на рабочий вопрос. Он открывает внутренний портал, видит сотни PDF‑инструкций, тысячи записей в базе знаний службы поддержки. Час поиска, звонки коллегам, еще час изучения документов. В итоге — либо неточный ответ, либо решение отложить задачу.
AI делает разработчиков тупее
2025-05-19 в 14:16, admin, рубрики: ai-ассистент, copitot, llm, знания, перевод, продуктивность, саморазвитие, эффективность работы
Всем привет! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи «AI is Making Developers Dumb». Перевод выполнен человеком, а не LLM :)
Какой AI-ассистент использовать в разработке и тестировании финтех-продуктов
2025-04-16 в 12:50, admin, рубрики: AI, ai-ассистент, json, llm, дата-классы, искусственный интеллектВ IT-командах ЮMoney юзают GigaCode — это ИИ-ассистент российского происхождения, основанный на больших языковых моделях (LLM). Рассказали, что о нём думаем: какие есть плюсы, что хотелось бы доработать и как использовать во благо рабочим задачам.
Будущее удаленной работы: как мы будем работать в 2030 году и почему уже сейчас всё пошло не по плану
2025-03-26 в 15:29, admin, рубрики: ai-ассистент, home assistant, xr, нейросети в коде, облачная разработка, программисты будущего, распределенные команды, удаленная работаУдалённая работа прошла путь от временного решения до полноценной культуры, но то, что нас ждёт в ближайшие 5 лет, будет куда глубже, сложнее и, возможно, слегка пугающе. В статье рассматриваются технические тренды, изменения в бизнес-моделях, новые профессии, появление метавселенных как офисов и то, как будут выглядеть рабочие будни программиста в 2030 году. Всё это — на фоне кода, серверов и попыток запустить dev-среду в XR-шлеме.
Введение
Обзор AI-ассистента Cursor для разработчиков
2024-09-20 в 11:08, admin, рубрики: ai-ассистент, cursor, редактор кодаДавайте признаем, что иногда написание кода может быть сущим мучением. Все мы хоть раз смотрели на пустой экран, пытаясь вспомнить тот самый специфический синтаксис или в попытке отладить проблему, которая буквально выводила нас из себя.
Конечно, сейчас уже есть инструменты на базе искусственного интеллекта, такие как GitHub Copilot, ChatGPT и Claude, которые пытаются облегчить нам жизнь. Но давайте будем честны — они также заставляют нас желать большего.