Комплект VR-гарнитуры Valve Index.
На 14 января 2020 года игровые устройства виртуальной реальности Valve Index оказались распроданы во всех странах, где они официально продаются. Сейчас компания-производитель Valve занята срочным дополнительным выпуском этих гаджетов, чтобы дать возможность приобрести их всем пользователям к релизу игры Half-Life: Alyx.
Читать полностью »
Ученые рассказали подробности о предполагаемой второй планете вокруг Проксимы Центавра — ближайшей к Солнцу звезде.
Привет! Меня зовут Женя Остроумова, и я рекрутёр_ка. Сегодня поговорим с вами про контрофферы.
SRE (Site Reliability Engineering) — подход к обеспечению доступности веб-проектов. Считается фреймворком для DevOps и говорит как добиться успеха в применение DevOps-практик. В этой статье перевод Главы 6 Monitoring Distributed Systems книги Site Reliability Engineering от Google. Этот перевод я готовил самостоятельно и полагался на собственный опыт понимания процессов мониторинга. В телеграм-канале @monitorim_it и блоге на Медиуме я публиковал также ссылку на перевод 4 главы этой же книги о целях уровня обслуживания.
Перевод по катом. Приятного чтения!
Читать полностью »
В мае компания HP начнёт продажи трансформируемого портативного компьютера ProBook x360 435 G7, ориентированного на использование прежде всего в бизнес-сфере и образовательной области.
Ноутбук оборудован 13,3-дюймовым дисплеем на матрице IPS с разрешением 1920 × 1080 пикселей. Реализована поддержка сенсорного управления. Экран можно вращать на 360 градусов, превращая лэптоп в планшет.
Салют! В преддверии запуска новых потоков по продвинутому и базовому курсам «Математика для Data Science» хотим поделиться с вами достаточно интересным переводом. В этой статье не будет практики, но материал интересен для общего развития и обсуждения.
Математики, работавшие над проблемами машинного обучения, доказали, что возможность «обучаемости», то есть то, может ли алгоритм извлечь паттерн из ограниченных данных, тесно связана с парадоксом, известным как гипотеза континуума. Гедель говорил о том, что с помощью стандартных возможностей математического языка гипотезу нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть. Последние результаты исследований на эту тему были опубликованы в Nature Machine Intelligence от 7 января.Читать полностью »
В Сети появились новые подробности о перспективном смартфоне-раскладушке Galaxy Z Flip. По данным корейского источника, стоимость новинки на домашнем рынке будет начинаться с отметки $850. И это, можно сказать, дешево. К примеру, стоимость Motorola RAZR 2019 в США — $1500.
Фото: State Dept./D. Thompson
В секретном докладе ООН, который должен быть представлен Совбезу в конце месяца, говорится, что посещение конференции по теме блокчейна в Северной Корее, которая намечена на февраль, нужно расценивать как нарушение санкционного режима в отношении этой страны.
Авторы отчета считают, что КНДР в рамках конференции может получить финансовые и технические консультации, которые помогут ей уклоняться от санкций и одновременно заниматься продвижением своих программ из области разработки ядерных или баллистических ракет. Читать полностью »
Переходя от проекта к проекту, мы сталкиваемся, к сожалению, с отсутствием единообразных стандартов проектирования баз данных, несмотря на то, что SQL существует уже несколько десятилетий. Подозреваю, причина отчасти в том, что большинство разработчиков не понимают архитектуру БД. За годы моей работы по найму разработчиков, я лишь несколько раз встречал тех, кто мог корректно нормализовать базу данных. Честно говоря, это бывает сложной задачей, но многие разработчики, которых я собеседовал, даже прекрасно владеющие SQL, не имели навыков проектирования БД.
Эта статья не про нормализацию БД. Если хотите этому научиться, то здесь я вкратце рассказал основы.
Если у вас есть рабочая БД, то нужно ответить себе на вопрос: «какие стандарты можно применить для облегчения использования этой базы данных?». Если эти стандарты применялись широко, то вам будет легко пользоваться БД, потому что не придётся изучать и запоминать новые наборы стандартов каждый раз, начиная работу с новой БД.
Читать полностью »
США и Китай подписали первую фазу торгового соглашения. Как сообщил Роберт Лайтхайзер, представитель США на переговорах между странами, сделка содержит положения, которые касаются защиты патентов и борьбы с контрафактной продукцией. В частности, стороны договорились о конфискации оборудования, которое используется для производства контрафакта. Читать полностью »
