Рубрика «data mining» - 33

После прочтения статьи "Нейронный машинный перевод Google" вспомнился курсирующий последнее время в интернет очередной epic-fail машинного перевода от Google. Кому сильно не терпится сразу мотаем в низ статьи.

Ну а для начала немного теории:

GNMT есть система нейронного машинного перевода (NMT) компании Google, которая использует нейросеть (ANN) для повышения точности и скорости перевода, и в частности для создания лучших, более естественных вариантов перевода текста в Google Translate.

В случае GNMT речь идет о так называемом методе перевода на основе примеров (EBMT), т.е. ANN, лежащая в основе метода, обучается на миллионах примеров перевода, причем в отличии от других систем этот метод позволяет выполнять так называемый zero-shot перевод, т. е. переводить с одного языка на другой, не имея явные примеры для этой пары конкретных языков в процессе обучения (в обучающей выборке).

Image 1. Zero-Shot Translation
Рис. 1. Zero-Shot Translation
Читать полностью »

IGNG — инкрементальный алгоритм растущего нейронного газа - 1

При написании статьи о разработке детектора аномалий я реализовывал один из алгоритмов, который называется "Инкрементальный растущий нейронный газ".
В советской литературе российском сегменте Интернета эта тема освещена достаточно слабо, и нашлась только одна статья, да и то с прикладным применением данного алгоритма.

Итак, что же такое — алгоритм инкрементального растущего нейронного газа?

Читать полностью »

Сколько сайтов вы используете ежедневно? Пару социальных сетей, поисковик, несколько любимых издательств, около 5 рабочих сервисов. Пожалуй, вряд ли наберется более 20 сайтов.

Как мы просканировали весь интернет и что мы узнали - 1

А задумывались ли вы сколько сайтов в интернете и что с ними происходит?
Читать полностью »

Зимой и летом одним цветом? Поиск сезонности в данных - 1

Однажды мы решили посмотреть, какие сезонные интересы есть у пользователей 2ГИС в разных городах. Всплески интереса к цветам, новогодним подаркам и шинам — вполне ожидаемы. Мы решили ими не ограничиваться и пойти дальше, проверив все сферы деятельности во всех 113 городах присутствия.

В этой статье я расскажу, как мы искали сезонности и какие особенности поведения пользователей в них обнаружили.

Читать полностью »

Хотите знать, как религия влияет на рабочий день, у кого самый длинный обеденный перерыв, и правда ли что Москва никогда не спит? Но это же Хабр, а не жёлтая газета, так что историю вам поведает самый объективный рассказчик из всех — данные пользовательской активности.

Понедельник начинается в субботу, или что можно узнать о жизни в другой стране из логов sci-hub - 1

Вам когда-нибудь доводилось найти пиратский настоящий клад? Такой что с первого взгляда становится понятно, что вы теперь богач. Если находили, то наверняка первый месяц провели, обложившись книжками, увеличительными стеклами и всем, что может помочь вам узнать про находку всё. А следующие несколько месяцев вы хвастались находкой всем друзьям.

Что-то в этом роде произошло со мной, когда я наткнулся на логи sci-hub. Вроде в интернете полно открытых данных, но чтобы заполучить журнал учёта на 195 миллионов записей — это не каждый день так везёт. Несколько недель я изучал доставшееся мне богатство, а теперь пришёл на хабр, чтобы рассказать вам, что я нарыл.
Читать полностью »

Тем, кто работает с R, хорошо известно, что изначально язык разрабатывался как инструмент для интерактивной работы. Естественно, что методы удобные для консольного пошагового применения человеком, который глубоко в теме, оказываются малопригодными для создания приложения для конечного пользователя. Возможность получить развернутую диагностику сразу по факту ошибки, проглядеть все переменные и трейсы, выполнить вручную элементы кода (возможно, частично изменив переменные) — все это будет недоступно при автономной работе R приложения в enterprise среде. (говорим R, подразумеваем, в основном, Shiny web приложения).

Однако, не все так плохо. Среда R (пакеты и подходы) настолько сильно эволюционировали, что ряд весьма нехитрых трюков позволяет элегантно решать задачу обеспечения стабильности и надежности работы пользовательских приложений. Ряд из них будет описан ниже.

Является продолжением предыдущих публикаций.Читать полностью »

"Исследование рынка вакансий аналитиков" — так звучала вполне реальная задача одного вполне реального ведущего аналитика одной ни большой, ни маленькой фирмы. Рисерчер парсил десятки описаний вакансий с hh вручную, раскидывая их по запрашиваемым скиллам и увеличивая счетчик в соответствующей колонке спредшита.

Я увидела в этой задаче неплохое поле для автоматизации и решила попытаться справиться с ней меньшей кровью, легко и просто.

Меня интересовали следующие вопросы, затронутые в данном исследовании:

  • средний уровень зарплат бизнес- и системных аналитиков,
  • наиболее востребованные умения и личные качества на этой позиции,
  • зависимости (если есть) между определенными навыками и уровнем зп.

Спойлер: легко и просто не получилось.

Читать полностью »

Как создать свой датасет с Киркоровым и Фейсом на Яндекс Толоке - 1
Нейронными сетями уже никого не удивишь. Практически каждый человек знает, что такое машинное обучение, линейная регрессия, random forest. Каждый год тысячи людей проходят курсы по машинному обучению на ODS и Coursera. Любой школьник за пару недель теперь может освоить keras и клепать нейроночки. Но в нейронных сетях, как и во всем машинном обучении, помимо создания хорошего алгоритма, необходимы данные, на которых алгоритм будет обучаться.

Читать полностью »

Oh, My Code: Машинное обучение и аналитика в «Одноклассниках» - 1

В чём разница между Machine Learning и анализом данных, кто сидит в «Одноклассниках» и как начать свой путь в машинном обучении — об этом мы беседуем в двенадцатом выпуске ток-шоу для программистов.

Видео на канале Технострим

Ведущий программы — технический директор медиапроектов Павел Щербинин, гость — инженер-аналитик «Одноклассников» Дмитрий Бугайченко.
Читать полностью »

Этот блог обычно посвящен распознаванию автомобильных номеров. Но, работая над этой задачей, мы пришли к интересному решению, которое можно с легкостью применять для очень широкого круга задач компьютерного зрения. Об этом сейчас и расскажем: как делать систему распознавания, которая вас не подведет. А если подведет, то ей можно подсказать, где ошибка, переобучить и иметь уже чуть более надежное решение, чем прежде. Добро пожаловать под кат!

Человек машине помощник - 1
Читать полностью »


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js