Рубрика «timeweb_статьи_перевод»

Доверьтесь компилятору: C++23 против трюков из 90-х - 1

Разработчики на C++ с самого начала изучают догмы о производительности: быстрый обратный квадратный корень, XOR‑обмен, Читать полностью »

В статье подробно рассматриваются принципы работы больших языковых моделей (large language model, LLM). Поскольку в основе большинства современных LLM лежит архитектура трансформера (transformer), ее понимание дает представление о ключевых механизмах, обеспечивающих работу таких моделей.

В этой статье мы разберем ключевые принципы работы современных LLM, построенных на архитектуре трансформера. Я постараюсь объяснить основные идеи без погружения в сложную математику. Конечно, для глубокого понимания темы математическая база важна, но для первого знакомства этого материала должно быть достаточно.

Читать полностью »

Слишком часто я вижу, что почти все hex-редакторы выглядят так:

Ваш HEX-редактор должен подсвечивать байты цветами - 1

Читать полностью »

Недостаток знаний часто подталкивает людей к чрезмерно сложным решениям, и рано или поздно это отражается на производительности.

Возьмем content-visibility: auto. Он дает тот же эффект, что и React-Window, но без единой строчки JS и без увеличения размера сборки. Аналогичная ситуация с современными единицами высоты окна (dvh, svh, lvh): наконец-то приведена в порядок "мобильная" высота, которую годами пытались компенсировать через window.innerHeight.

Читать полностью »

Когда вы вводите в командную строку docker run nginx — кажется, что произошло какое-то волшебство: за считанные секунды появляется полностью изолированная среда. Но здесь нет никакой магии, а просто инженерия ядра Linux. Давайте подробнее разберём эту тему подробнее и изучим, что именно происходит внутри ядра, когда Docker создаёт контейнер.

❯ Иллюзия контейнера: это не виртуальная машина, а умно изолированный процесс

Читать полностью »

Вам когда-нибудь хотелось создать собственный системный вызов? Может быть, вы получали такое домашнее задание, пытались сделать это из интереса или просто для того, чтобы узнать что-то новое о ядре. В любом случае, системные вызовы – крутая штука, чтобы подробнее разобраться в Linux.

❯ Чем может быть интересно это руководство?

Читать полностью »

В этой статье мы разберём, как написать программу для решения судоку. Предполагается, что ранее читатель не пробовал алгоритмически решать судоку, тем более — с применением нейронных сетей.

Я легко увлекаюсь. Мои пристрастия меняются, но сейчас на первых ролях — многопользовательские партии в Call of Duty: Modern Warfare 3 и судоку. Что касается второй — мне нравится, как она разгружает мне голову и умиротворяет меня. Здесь только вы, числа и достаточно очевидные стратегии, позволяющие выиграть.

Читать полностью »

Некоторое время назад я написал несколько статей о различных трюках, применявшихся в операционной системе DOS, чтобы вписаться в те жёсткие лимиты памяти, которые действовали в реальном режиме на архитектуре x86. Постоянно возникал и оставался без ответа один вопрос: а каковы были различные «модели», которые предлагались компиляторами тех времён? Взгляните, как выглядело меню для генерации кода в Borland Turbo C++:

Читать полностью »

https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js