Не так давно закончилась эпичная история с хакером (или хакерской группой, так до сих пор и не понятно) Cyberleek. Властям и силовикам еще долго предстоит расследовать, каким образом неизвестный получил доступ к билду самой ожидаемой игры десятилетия, а геймерам больше не придется уворачиваться от спойлеров до релиза.
Рубрика «timeweb_статьи_перевод»
Иногда раньше релиза значит воровство. Истории об украденных играх
2026-09-13 в 8:05, admin, рубрики: GTA, Marvel, the last of us 2, timeweb_статьи_перевод, взлом игр, информационная безопасность, сливы, хакерыКак создать 3D-рендерер для Playdate и не выбросить консоль в окно
2026-08-18 в 9:05, admin, рубрики: 1-битная графика, ARM Cortex-M7, bsp, Playdate, quake, timeweb_статьи_перевод, Z-буфер, программный рендеринг, рейкастинг, селшейдингСегодня я хочу рассказать о том, как создавала программный 3D-рендерер для Playdate.
С самого начала у меня не было никаких ориентиров по производительности. Я понятия не имела, насколько вообще реалистична эта задумка, поэтому решил начать с простого теста – рейкастера.
Много лет назад я уже писала подобный движок, вдохновляясь примерами кода со страницы Кена Сильвермана. С тех пор рейкастер стал для меня традиционным лакмусовым тестом: я запускаю его каждый раз, когда нужно оценить вычислительные мощности и скорость вывода графики на слабом устройстве.
Доверьтесь компилятору: C++23 против трюков из 90-х
2026-07-27 в 13:30, admin, рубрики: c++, C++20, c++23, gcc, LLVM, simd, sse, timeweb_статьи_перевод
Разработчики на C++ с самого начала изучают догмы о производительности: быстрый обратный квадратный корень, XOR‑обмен, Читать полностью »
Как на самом деле работают LLM
2026-07-07 в 8:05, admin, рубрики: AI, artificial intelligence, llm, machine learning, ml, timeweb_статьи_перевод, большая языковая модель, искусственный интеллект, машинное обучениеВ статье подробно рассматриваются принципы работы больших языковых моделей (large language model, LLM). Поскольку в основе большинства современных LLM лежит архитектура трансформера (transformer), ее понимание дает представление о ключевых механизмах, обеспечивающих работу таких моделей.
В этой статье мы разберем ключевые принципы работы современных LLM, построенных на архитектуре трансформера. Я постараюсь объяснить основные идеи без погружения в сложную математику. Конечно, для глубокого понимания темы математическая база важна, но для первого знакомства этого материала должно быть достаточно.
Ваш HEX-редактор должен подсвечивать байты цветами
2026-06-02 в 10:05, admin, рубрики: hex, hex-редакторы, timeweb_статьи_перевод, подсветка
Хватит использовать JavaScript для решения задач CSS
2026-01-27 в 8:06, admin, рубрики: content-visibility, css, intersectionobserver, javascript, JS, scroll-driven animations, timeweb_статьи_перевод, virtualization, виртуализацияНедостаток знаний часто подталкивает людей к чрезмерно сложным решениям, и рано или поздно это отражается на производительности.
Возьмем content-visibility: auto. Он дает тот же эффект, что и React-Window, но без единой строчки JS и без увеличения размера сборки. Аналогичная ситуация с современными единицами высоты окна (dvh, svh, lvh): наконец-то приведена в порядок "мобильная" высота, которую годами пытались компенсировать через window.innerHeight.
Перезапускаемые последовательности в Linux: выход в свет
2025-09-27 в 8:05, admin, рубрики: abi, GNU, linux, numa, timeweb_статьи_перевод, процессор, ядроФича под названием перезапускаемые последовательностиЧитать полностью »
Миф о быстром и медленном пути выполнения программы
2025-09-13 в 8:06, admin, рубрики: tcp, timeweb_статьи_перевод, оптимизация, оптимизация программ, программы, ПроцессорыСоздаём собственный системный вызов в Linux 6.8
2025-08-25 в 10:05, admin, рубрики: Debian, Fedora, linux, open suse, red hat, timeweb_статьи_перевод, UbuntuВам когда-нибудь хотелось создать собственный системный вызов? Может быть, вы получали такое домашнее задание, пытались сделать это из интереса или просто для того, чтобы узнать что-то новое о ядре. В любом случае, системные вызовы – крутая штука, чтобы подробнее разобраться в Linux.