Под катом скверная запись реального интервью на английском и немецком языках в рамках собеседования на позицию аналитика в российское подразделение международной IT-компании.
Читать полностью »
Рубрика «английский язык» - 32
Реальное Skype-интервью на английском и немецком
2015-04-07 в 6:21, admin, рубрики: английский язык, Карьера в IT-индустрии, немецкий язык, скайп, собеседованиеИнтервальные повторения «в кармане»
2015-04-06 в 1:44, admin, рубрики: iOS, английский язык, интервальное повторение, разработка под iOS 
Статья о программе (iOS) для запоминания английских слов методом интервальных повторений, которая учитывает ваш распорядок дня.
На хабрахабре уже несколько раз освещался вопрос о методе интервальных повторений для запоминания информации: habrahabr.ru/post/246459/, habrahabr.ru/post/196448/, habrahabr.ru/post/240451/. Если вкратце, то интервальные повторения — это подход к запоминанию информации, заключающийся в повторении изучаемого материала через определенные, постоянно возрастающие интервалы времени (например, через 5 минут, потом через 25 минут, потом через 2 часа и т.д.).Читать полностью »
Читаем электронные книги на английском без словарей и переводчиков
2015-04-03 в 6:08, admin, рубрики: ePub, google translate api, python, английский обучение языки, английский язык, велосипед на ракетном топливе, изучение языков, книги, Лайфхаки для гиков, Читальный зал, электронные книги, метки: epub1. Интро. Личное.
Я готовлюсь к языковому экзамену IELTS (International English Language Testing System) — пожалуй, самому популярному
тесту на знание английского. Если хочется эмигрировать, найти работу в международной компании — диплом IELTS очень пригодится. Шкала оценок — от 0 (от испытуемого не удалось получить даже внятного мычания) до 9 (экcперт — испытуемый чертовски хорош и может устроиться даже редактором лондонской газеты).
Для учебы, например, в США, нужно не менее 6.5 баллов (бывает и 6, но не часто), для работы — 7 и выше. А для эмиграции, допустим, в Канаду — чем выше оценка, тем лучше. Мой прогнозируемый балл перед сдачей теста — 5.5. Значит, что я могу читать газеты, смотреть кино, вести беседы в знакомых ситуациях, писать ответы на письма. Но для работы в центральном офисе Гугла явно недостаточно.
Что же делать, чтобы подтянуть уровень языка? Конечно же, начать использовать его в своей жизни как можно чаще и больше. Например, читать книги на английском.
Практическая польза небольшого словарного запаса
2015-04-02 в 9:20, admin, рубрики: e-learning, english, english learning, foreign languages, LinguaLeo, английский язык, Блог компании LinguaLeo, метки: lingualeo 
Представьте, через неделю вам уезжать в Веллингтон, где основным языком является английский, а вы его знаете на уровне «Ландн из э кэпитал». Идея выучить новый язык кажется абсурдной, куда уж тут за 7 дней освоить все эти знания. Но вспомните закон Парето, который обещает 80% результатов за 20% усилий. Лексика любого естественного языка очень хорошо вписывается в данный принцип. Вопрос — сколько слов нужно знать, чтобы общаться на повседневные темы?
«Максимум сотню, – говорит Фабио Капелло, бывший тренер сборной Англии по футболу. – Когда говоришь о тактике, не требуется большой словарный запас». Капелло, конечно, преувеличивает, и тем не менее он проработал в Англии три с половиной года, зная язык на поверхностном уровне. И это, по его мнению, не помешало ему тренировать команду.
Так может быть стоит ограничиться сотней слов?
Читать полностью »
Выпускники МФТИ за 2 года создали крупнейшую в России skype-школу
2015-03-11 в 16:08, admin, рубрики: online-обучение, online-сервисы, skyeng, skype, английский язык, ларьяновский, Развитие стартапа, метки: skyengКак сообщает РБК, всего за 2 года Георгий Соловьев и Харитон Матвеев создали самую крупную online-школу английского языка в России. Был достигнут высокий уровень стандартизации обучения, но для этого пришлось рискнуть и вложить $260 000, которых, конечно же, не было у вчерашних выпускников МФТИ. Читать полностью »
WordsFromText: как читать на английском с удовольствием
2015-02-15 в 13:08, admin, рубрики: gtd, wordsfromtext, английский язык, Блог компании Intminds, изучение английского языка, субтитры с переводами, Учебный процесс в IT, метки: wordsfromtextЧтение в оригинале для многих является проблемой. Обилие незнакомых слов усложняет восприятие текста и приводит к потере энтузиазма. Такое происходит, когда сложность текста превосходит ваш текущий уровень, или когда вы читаете текст не по вашей тематике. Технари могут без проблем общаться на рабочие темы, но пасуют перед статьями о политике, музыке и серьёзной художественной литературой.
Цель нашего сервиса — решить эту проблему.
Несколько лет назад мы писали на Хабре об этом сервисе. Идея нашла отклик, сайт приобрел постоянных пользователей, хотя в то время сервис мог только показывать статистику слов из текста. За последние месяцы сервис стал умнее.
Ключевая цель сервиса — дать людям возможность читать и смотреть в оригинале то, что им интересно. И при этом максимально упростить работу с незнакомыми словами.
Видеоучитель «Smart English»: изучаем английский язык правильно
2015-01-27 в 14:57, admin, рубрики: английский язык, Блог компании Даджет, гаджеты, даджет, дети, обучение 
Относительно недавно в мои руки попал интересный гаджет – видеоучитель «Smart English», о котором я (а местами и мой сын) хотим вам поведать.
В те времена, когда я изучал английский язык, уже были доступные населению элементы интерактива – кассеты и дидактика от ЕШКО (тьфу, тьфу, тьфу) и курсы Илоны Давыдовой (кто это?).
Читать полностью »
Интервальное повторение на LinguaLeo
2015-01-27 в 13:11, admin, рубрики: elearning, english test, LinguaLeo, английский язык, Блог компании LinguaLeo, интервальное повторение, разработка 
Основная проблема при изучении иностранных языков — забывание материала, изученного ранее. Плохая новость в том, что какой бы хорошей ни была ваша память, вы все равно будете забывать.
Хорошая новость: для того, чтобы поддерживать словарный запас уровня Upper-intermediate (4000 слов) на протяжении 73 лет, достаточно уделить повторению всего лишь 29 часов. Если разделить это время на количество дней за 73 года, то получится 3 секунды в день. Цифры могут показаться нереалистичными, но в модели интервального повторения такое возможно.
В этой статье мы расскажем:
- О методе интервального повторения, который позволяет помнить слова при сокращении общего количества повторений до минимума;
- О специальной тренировке для интервального повторения, с которой можно повторить до 100 слов за три минуты.
Адаптация субтитров на основе словарного запаса
2015-01-19 в 12:26, admin, рубрики: whiplash, английский язык, изучение языков, сериалы, фильмыИдея
Я смотрю большое количество фильмов.После того как уровень английского стал достаточным, чтобы смотреть их с субтитрами на языке оригинала (в 99% случаев это английские), я начал постоянно сталкиваться с проблемой что одно-два слова всплывет которые я не знаю, приходилось лезть в словарь либо переключаться на русские субтитры, что омрачало просмотр. Сначала я подумал что было бы не плохо заранее узнать какие неизвестные мне слова попадутся и заучить их, но впоследствии выяснилось что таких слов для каждого фильма набиралось около 200, что существенно усложняло процесс заучивания. Так я пришел к идее подставления переведенного слова непосредственно во время просмотра фильма. Вышло как-то так:
Иностранный язык: 15 препятствий
2014-12-26 в 10:17, admin, рубрики: english, английский язык, изучение языков, иностранные языки, лайфхак, Лайфхаки для гиков, обучение 
На пути к хорошему владению иностранным языком есть ряд препятствий. Каждое из них должно быть преодолено.
Содержание
- Препятствия
- Недооценка своего таланта
- Недостаточное внимание практике
- Злоупотребление волей
- Отсутствие удовольствия
- Неэффективное распределение времени между слушанием, чтением, письмом и речью
- Игнорирование практики на начальном уровне
- Неэффективная организация практики слушания
- Неэффективная организация практики речи
- Неэффективное повторение изученного
- Неблагоприятные условия для обучения
- Большая надежда на преподавателя
- Игнорирование главной меры прогресса
- Несвязывание знаний
- Надежда на быстрый результат
- Игнорирование теории на продвинутом уровне
- Ваш личный метод
- Что Вы думаете?